Перевод "put effort" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Effort - translation :

Put effort - translation :

ключевые слова : усилий усилие усилия приложить приложил

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He put a lot of effort into it.	Он вложил в это много сил.
She put a lot of effort into it.	Она вложила в это много сил.
Mary put a lot of effort into her project.	Мэри вложила много сил в свой проект.
The parties didn't bother to put any effort into composing of the tickets.	Партии не потрудились приложить усилия в сочинении бюллетеней.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.	Я понимаю, как много усилий вы вложили в этот проект, я очень это ценю.
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
Make an effort.	Сделай усилие.
They put little effort into creating a level playing field for farmers, since they knew America couldn't compete in agriculture.	Заметим, что очень немного усилий было приложено для создания более благоприятных условий для фермеров, поскольку хорошо известно, что Америка не может конкурировать с другими странами в области сельскохозяйственной продукции.
Belarusian Internet users stripped in their workplaces to respond to the President's call to put more effort into their work.	Белорусские пользователи Интернета разделись на рабочих местах по призыву президента, чтобы увеличить свою производительность.
The US and China put aside their intense hostility in a joint and successful effort to contain an expansionist Soviet Union.	США и Китай забыли о своей чрезмерной враждебности в совместной и успешной попытке сдержать экспансионистский Советский Союз.
Is this effort worthwhile?	Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.	Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!	Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.	Они ценят мои усилия.
It took some effort.	Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.	Успех зависит от усилий.
So in fact, in the shredder condition, people could have submitted more work and gotten more money and put less effort into it.	В действительности, в условиях со шреддером, люди могли бы заработать больше денег с меньшими затратами.
GH OK, E for effort.	ГХ Вот, ещё ми.
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
Nothing is achieved without effort.	Без усилий ничего не добьешься.
It takes time, effort, emotions...	Это работа на полную ставку.
With a little more effort.	Приложив немного больше усилий.
Success depends mostly on effort.	Успех, в основном, зависит от усилий.
His effort will bear fruit.	Его усилия принесут плоды.
Their effort resulted in success.	Их усилия окончились успехом.
You must make an effort.	Вы должны приложить усилие.
That effort bore no fruit.	Эти усилия не увенчались успехом.
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за Ваше старание!
The effort was far from worthless.	Эти усилия оказались далеко небесполезными.
Latin America launches hammerhead rescue effort	Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота
All our effort ended in failure.	Все наши усилия закончились провалом.
Nothing can be gained without effort.	Ничего нельзя достичь без усилий.
Success is dependent on your effort.	Успех зависит от твоих усилий.
Your effort will surely bear fruit.	Ваши усилия обязательно принесут плоды.
You cannot achieve anything without effort.	Без усилий ты ничего не добьёшься.
Tom made no effort to apologize.	Том даже не потрудился извиниться.
There is no lack of effort.	Нет недостатка в усилиях.
Yet the effort put into those memoirs by the man who called himself Minister Mentor during his later years offers a clue about Lee s ultimate concern.	Однако усилия, потраченные на мемуары человеком, который в последние годы называл себя министром ментором , дают понять, что в конечном итоге заботило Ли.
We need a coherent transatlantic effort to engage this region, and NATO will be part of that effort.	Для решения проблем региона нужны согласованная трансатлантическая политика и участие НАТО.
My answer to is that we put in the same amount of effort to get to where we are and it s not easier being in para sports.	Мой ответ мы прилагаем такие же усилия, чтобы находиться на том уровне, на котором находимся. Это совсем непросто принимать участие в Паралимпийских играх.

Display this page in English