Перевод "quartered" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| While in Florence, he was quartered in the Palazzo Ferrantini. | Во время пребывания во Флоренции был расквартирован в Палаццо Ferrantini. |
| Now they are quartered in the dormitories, hotels and the airbase. | Сейчас они расположились в местных общежитиях и гостиницах, а также на авиабазе. |
| The soldiers were quartered in an old house near the fort. | Солдат расквартировали в старом доме недалеко от крепости. |
| If it was possible to turn a blind eye to the unripened quartered cherry tomatoes and over fried mushrooms, it was impossible to ignore the mussels that looked as if they had been boiled and refrozen several times during their lifetime! | Если на недозревшие четвертинки помидоров черри или пережаренные шампиньоны еще можно было закрыть глаза, то почему мидии выглядят так, будто за свою жизнь их несколько раз успели разморозить и отварить! |
