Перевод "radiological safety" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Radiological - translation : Radiological safety - translation : Safety - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The scope of the Code of Conduct for the Safety and Security of Radioactive Sources was expanded from radiological safety to include radiological security. | Кодекс поведения по обеспечению безопасности и сохранности радиоактивных источников был пересмотрен для расширения его сферы с обеспечения сохранности радиоактивных источников до охвата радиологической безопасности. |
| My country carefully follows activities in nuclear and radiological safety, including physical protection. | Наша страна продолжает внимательно следить за мероприятиями по обеспечению ядерной и радиологической безопасности, в том числе физической защиты. |
| Other important legislative acts related to non proliferation efforts and nuclear and radiological safety include | Другие важные законодательные акты, касающиеся усилий по нераспространению и обеспечению ядерной и радиационной безопасности, включают |
| RADIOLOGICAL | Радиологические процедуры |
| Radiological protection was an ensured means of plant safety measures accompanied by an extensive environmental surveillance programme. | Радиационная защита обеспечивается с помощью мер по технике безопасности, сопровождаемых обширной программой экологического надзора. |
| It is hoped that the Convention will play an important role in maintaining the safety of nuclear facilities and promote international cooperation in nuclear safety and radiological protection. | Мы надеемся, что эта Конвенция сыграет важную роль в сохранении безопасности ядерных объектов и будет содействовать международному сотрудничеству в области ядерной безопасности и радиологической защиты. |
| use of radiological weapons | запасов и применения радио |
| It is charged with preparing and presenting an opinion on the regulatory standards that would ensure radiological protection and nuclear safety. | Эти положения имеют в качестве своей цели подготовку и представление заключений в отношении нормативных актов, связанных с радиационной защитой и ядерной безопасностью. |
| By radiological terrorism, the Team means the use of radiological dispersal devices or other methods of using radiological substances in connection with a terrorist attack. | Под радиологическим терроризмом Группа понимает применение радиологических рассеивающих устройств или других методов использования радиологических веществ в связи с совершением террористического нападения. |
| Examples of attempted radiological terrorism | Примеры попыток совершить акт радиологического терроризма |
| The primary focus of bilateral activity undertaken by the member States of the Community is in the field of nuclear safety and radiological protection. | Главное внимание в двусторонней деятельности, осуществляемой государствами членами Сообщества, уделяется вопросам безопасности ядерных объектов и противорадиационной защите. |
| Preventing the risk of radiological terrorism | Предотвращение опасности радиологического терроризма |
| Radiological control of food and potable water | Радиологический контроль пищевых продуктов и питьевой воды |
| (a) Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism | а) Химический, биологический, радиологический и ядерный терроризм |
| 60 73. Preventing the risk of radiological terrorism | 60 73. Предотвращение опасности радиологического терроризма |
| There is an genuine risk of radiological terrorism. | Существует реальная угроза радиологического терроризма. |
| He is honorary member of the Chinese Radiological Society. | Он также является почётным членом национального китайского радиологического общества. |
| IAEA helped to establish three regional radiological security partnerships. | МАГАТЭ содействовало созданию трех региональных партнерств по радиологической безопасности. |
| Draft resolution XIX Preventing the risk of radiological terrorism | Проект резолюции XIX Предотвращение опасности радиологического терроризма |
| E. Al Qaida and chemical, biological, radiological and nuclear weapons | Аль Каида и химическое, биологическое, радиологическое и ядерное оружие |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| We share information on incidents of trafficking in radiological materials with IAEA and cooperate with Europol and Interpol in joint meetings on illicit trafficking of nuclear and radiological materials. | Это было достигнуто благодаря заблаговременному планированию и началу осуществления мероприятий в рамках проекта до получения объявленных добровольных взносов. |
| Project Geiger Collects and analyses data on the theft of radiological material | проект Гейгер сбор и анализ данных о хищении радиоактивных материалов |
| IAEA has explained its Illicit Trafficking Database on nuclear and radiological materials. | ИКАО обсудило биометрические стандарты для включения в проездные документы. |
| We also support the conclusion of a convention to ban radiological weapons. | Мы также поддерживаем заключение конвенции о запрете радиоактивного оружия. |
| (b) Prohibition of the development, production, stockpiling and use of radiological weapons | b) Запрещение разработки, производства, накопления запасов и применения радиологического оружия |
| (b) Prohibition of the development, production, stockpiling and use of radiological weapons | b) запрещение разработки, производства, накопления запасов и применения радиологического оружия |
| (b) Prohibition of the development, production, stockpiling and use of radiological weapons | b) запрещение разработки, производства, накопления запасов и применения радиологического оружия |
| We therefore fully share the objective of preventing the risk of radiological terrorism and support international efforts to deny terrorists any opportunity to acquire and use radiological materials and sources. | Поэтому мы полностью поддерживаем цель предотвращения опасности радиологического терроризма и международные усилия, направленные на то, чтобы не дать террористам возможности приобрести и применить радиологические материалы и источники. |
| Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency | Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации |
| Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency. | Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации. |
| Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency | Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации |
| (a) (iii) Information on threats to human health and the environment radiological emergencies | а) iii) Обязательство об оповещении в случае чрезвычайной радиационной ситуации фигурирует в следующих документах |
| quot (b) Prohibition of the development, production, stockpiling and use of radiological weapons | b) запрещение разработки, производства, накопления запасов и применения радиологического оружия |
| The appropriate forum for considering the transboundary movement of radiological waste was IAEA. | Подходящим форумом для рассмотрения вопроса о трансграничном перемещении радиологических отходов является МАГАТЭ. |
| Safety The safety level will remain unchanged. | Обоснование |
| Technical cooperation has covered public health, agriculture, hydrology, food and radiological protection and security. | К сферам применения относятся государственное здравоохранение, сельское хозяйство, гидрология, производство продовольствия, а также радиационная защита и безопасность. |
| The Acting President Draft resolution XIX is entitled Preventing the risk of radiological terrorism . | Исполняющий обязанности Председателя (говорит по английски) Проект резолюции XIX озаглавлен Предотвращение опасности радиологического терроризма . |
| However, his delegation was not willing to define radioactive waste dumping as radiological warfare. | Однако его делегация не хотела бы определять сброс радиоактивных отходов как ведение радиологической войны. |
| External links Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration | Ссылки Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| (Safety belts) | (ремни безопасности) |
| Reactor safety | Безопасность реакторов |
| Safety glazing | 3.1 Безопасные стекловые материалы |
Related searches : Radiological Data - Radiological Hazards - Radiological Assessment - Radiological Health - Radiological Equipment - Radiological Findings - Radiological Protection - Radiological Imaging - Radiological Images - Radiological Examination - Radiological Report - Radiological Review - Radiological Evidence
