Перевод "rarefied" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Valentino has always been fascinated by the rarefied and distant world of the nobility. | Валентино всегда чувствовал себя очарованным редким и далеким миром знати. |
| As a result, questions about the role of monetary policy and the independence and accountability of central banks, once confined to rarefied academic discussions, are fixtures of broad policy debate. | В результате, вопросы о роли денежно кредитной политики и независимости и подотчетности центральных банков, раньше ограничивающиеся редкими спорами ученых мужей, стали постоянными темами для широкого политического обсуждения. |
| Sadly for all involved, it seems the struggle over Afghanistan will continue to be measured out in blood on the battlefield and not papers shuffled in Bonn s rarefied conference halls. | К сожалению, для всех заинтересованных сторон, борьба за Афганистан, кажется, будет по прежнему измеряться кровью солдат на поле боя, а не подписанием документов в утонченных конференц залах Бонна. |
