Перевод "recently started" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Recently - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Recently I started smoking again. | Я недавно опять начал курить. |
| I recently started seeing a man. | Я недавно стала встречаться с мужчиной. |
| In fact, Poland s currency recently started to depreciate. | Курс польской валюты также начал недавно падать. |
| Tom and Mary started dating each other quite recently. | Том и Мэри начали встречаться не так давно. |
| Tom and Mary started dating each other quite recently. | Том и Мэри начали встречаться совсем недавно. |
| State media recently started releasing year end mass incident statistics. | Государственные средства информации недавно начали выпускать статистические бюллетени массовых инцидентов по итогам года. |
| This is not new, but it has only recently started to sink in, and it hurts. | Это не новый факт, но только сейчас он начал осознаваться, и это осознание проходит болезненно. |
| All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore. | Недавно я начал открытый художественный проект, в котором использую не свои фотоработы, |
| However, more recently, hotel managers have woken up and started to apply for classification, assured Shadskaya. | Но все же в последнее время руководители гостиниц активизировались и стали подавать заявки на классификацию, заверила Шадская. |
| They moved their meetings here recently because a neighbor at their old spot started asking questions. | Они перенесли место встреч сюда из за слишком любопытного соседа, который начал задавать вопросы. |
| The project was recently started up again in Calais by its current sponsor, L'Auberge des Migrants. | А проект запустили снова в Кале благодаря спонсорству L'Auberge des Migrants . |
| Recently. | Недавно. |
| He recently started raising a flock and last Christmas earned the equivalent of 70 on the sale of 18 birds. | Недавно он начал разводить уток и на прошлое рождество заработал сумму эквивалентную 70 долларам на продаже 18 птиц. |
| Recently, Livejournal has started freezing the journals of dead people for comments by writing the following This journal is a memorial. | Livejournal с недавних пор замораживает журналы умерших людей для комментирования, ставя уведомление This journal is a memorial. |
| The Kudankulam Nuclear Power Project (KKNPP) in the Tirunelveli district of Tamil Nadu, India, started operations recently despite demands to stall it. | Несмотря на протесты, в индийском городе Тирунелвели, штат Тамилнад, недавно состоялся запуск АЭС Куданкулам. |
| Most recently, the Building Works Authority of Ostrava has started sealing off individual houses at Přednádraží and barring entry of the residents. | Недавно строительное ведомство Остравы один за другим начало опечатывать дома в Преднадражи , блокируя жильцам доступ внутрь. |
| He started a press. He started photoengraving. | Он запустил пресс, фотогравирование |
| Recently, Rising Voices interviewed Anoee to learn about why he started to create videos about his community, and his hopes for their impact. | Недавно Rising Voices взяли у Анои интервью, чтобы узнать о том, почему он начал создавать видео о своей общине, и его надеждах на их влияние. |
| Meanwhile, the factory next door to your slum, the one the government recently shut down, has started operating again but only at night. | Между тем, завод рядом с вашей лачугой, который недавно бал закрыт правительством, снова начал работать но только по ночам. |
| She started crying and I started crying too. | Она заплакала, и я тоже заплакал. |
| Veslovsky married recently. | Веселовский недавно женился. |
| Recently played games | Недавние пасьянсы |
| Recently added features | Новые возможности |
| He died recently. | Он недавно умер. |
| Tom died recently. | Том недавно умер. |
| Tom died recently. | Том не так давно умер. |
| More recently, A.J. | страниц, более 65 тыс. |
| Get started. | Начинай. |
| Get started. | Начните. |
| Get started. | Начинайте. |
| But even they have carried out some reforms not enough and too recently to make a difference yet nonetheless, they have started to move. | Но даже они провели некоторые реформы, и хотя этих реформ недостаточно и их результаты проявятся только через некоторое время, в этих странах тоже наблюдается некоторое движение. |
| People started throwing eggs, tomatoes and potatoes at the recently unveiled new plaster faux baroque façade of the building, quickly turning parts of it yellow. | Люди начали бросать яйца, помидоры и картошку в недавно завершённый гипсовый фасад здания, стилизованный под барокко, быстро окрасив некоторые его части в жёлтый. |
| The president recently stated | Недавно он сделал следующее заявление |
| It happened quite recently. | Это произошло совсем недавно. |
| I saw him recently. | Я недавно его видел. |
| I saw him recently. | Я его недавно видел. |
| Prices have dropped recently. | Цены недавно упали. |
| I went there recently. | Я туда недавно ходил. |
| I went there recently. | Я туда недавно ездил. |
| Tom got promoted recently. | Тома недавно повысили. |
| Tom passed away recently. | Том на днях скончался. |
| Tom got remarried recently. | Недавно Том снова женился. |
| I recently had surgery. | Я недавно перенёс операцию. |
| I was there recently. | Я там недавно был. |
| I've gained weight recently. | Я поправился в последнее время. |
Related searches : Has Recently Started - I Recently Started - Started - Recently Joined - Recently Changed - Recently Received - Recently Graduated - Recently Established - Least Recently - Recently Released - I Recently - Recently Used - Recently Acquired
