Перевод "redistribution of software" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Redistribution - translation : Redistribution of software - translation : Software - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Redistribution. | Итак, при социализме вы все же можете владеть частной собственностью, но государство имеет большую роль. |
| Redistribution or Inclusion? | Перераспределение или Включение? |
| Spatial redistribution development | Территориальное распределение развитие |
| Spatial redistribution development | Территориальное перераспределение развитие |
| Does redistribution hamper growth? | Препятствует ли перераспределение росту? |
| Land reform and redistribution | Земельная реформа и перераспределение земельных ресурсов |
| It does have some elements of redistribution. | Вот здесь США В них есть некоторый элемент социализма |
| The first is redistribution markets. | Первая это рынки перераспределения. |
| I mean it's not an extreme form of redistribution. | Они не контролируют все. |
| For these groups, globalization amounted to redistribution. | Для этих групп глобализация означала перераспределение. |
| The later Habsburgs did nothing to promote the redistribution of land. | Последние Габсбурги не сделали ничего для перераспределения земли. |
| Definition The OpenContent website once defined OpenContent as 'freely available for modification, use and redistribution under a license similar to those used by the Open Source Free Software community'. | Сайт OpenContent определил открытый контент как свободно доступный для изменения, использования и распространение по лицензии, аналогичной тем, которые используются в сообществе Open Source Free Software . |
| Second, eliminate the redistribution implicit in the system. | Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе. |
| So let me write it over here. Redistribution. | Перераспределение. |
| User Mogul feels depressed by the aggravation of clannish redistribution of state property. | Пользователь Могул считает, что с каждым днём всё хуже , правда, без указания, что именно хуже . |
| Consequently, many participants called for an overall increase and redistribution of quotas. | Поэтому многие участники призвали к общему увеличению размеров и перераспределению квот. |
| The right focuses on efficiency. The left emphasizes redistribution. | Правых больше волнует эффективность, левые делают акцент на перераспределении. |
| Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative. | Учитывая ограничения производительности, только паллиативное перераспределение, не является лечебным. |
| The rise of extreme poverty called for a balanced and fair redistribution of resources. | Рост крайней нищеты вызывает необходимость сбалансированного и справедливого распределения ресурсов. |
| Another principle in moving into Socialist direction is kind of a redistribution of wealth. | Другим принципом движения в сторону социализма будет перераспределение богатства. Запишем. Перераспределение. |
| The Software of Life | Программное обеспечение жизни |
| Maintenance of the software | а) обслуживание программного обеспечения |
| Redistribution of the source code itself is permitted only under the Ms PL. | Распространение самого исходного кода возможно только под Ms PL. |
| Software | Программа |
| Software | Программное обес печение |
| While quota redistribution would be necessary to enhance the representation of developing countries, it was noted that IMF restructuring and reform would not need to be accompanied by quota redistribution. | Хотя для повышения представленности развивающихся стран необходимо перераспределять квоты, было отмечено, что перестройка и реформа МВФ отнюдь не обязательно должны сопровождаться перераспределением квот. |
| Having fallen from power, it will lose its control of the redistribution of government funds. | Уйдя из власти, она потеряет свой контроль над перераспределением правительственных средств. |
| It was recognized that empowerment entailed not only redistribution of power but also of resources. | Отмечалось, что расширение прав и возможностей предполагает перераспределение не только властных полномочий, но и ресурсов. |
| There are very few cases of software that is free software but is not open source software, and vice versa. | По результатам 2011 года, оказалось, что открытый исходный код не уступает по качеству проприетарному. |
| The Secretariat had not proposed as an alternative the redistribution of resources from one department to another and it was not the responsibility of the Advisory Committee to carry out such a redistribution. | Секретариат не предложил в качестве альтернативного решения перераспределить средства между департаментами и такое перераспределение не входит в компетенцию Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам. |
| Three fundamental principles sustain most human communities exchange, redistribution of wealth, and charitable giving. | Большинство человеческих общин опирается на три основополагающих принципа обмен, перераспределение богатства и вспомоществование. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Анимация, программы для создания фильмов и любые другие у них всё это есть. |
| And in software engineering that sort of comes under the general heading of software architecture. | И в разработке ПО, к этому обычно относится архитектура ПО. |
| Ubuntu includes lots of software. | В Ubuntu содержится много программного обеспечения. |
| Regulation without redistribution could undermine the EU's legitimacy among the newcomers. | Урегулирование без перераспределения может подорвать законность ЕС среди вновь прибывших. |
| Our goal our mandate is improved humanitarian response, not financial redistribution. | Наша цель наш мандат состоит в повышении эффективности гуманитарной помощи, а не в перераспределения финансовых средств. |
| Surveys reveal that most European citizens are not fully aware of the extent of intergenerational redistribution. | Исследования показывают, что большинство европейских граждан не осознают в полной мере степень перераспределения между поколениями. |
| Houdini is a 3D animation application software developed by Side Effects Software of Toronto. | Houdini профессиональный программный пакет для работы с трёхмерной графикой, разработан компанией Side Effects Software (Торонто, Канада). |
| And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades. | И компании, которые производят софт, получают 35 своего дохода от одних только обновлений программ. |
| A permissive free software licence is a class of free software licence with minimal requirements about how the software can be redistributed. | В частности, пермиссивные лицензии сами по себе не ограничивают выбор лицензии для работ, производных от работы с пермиссивной лицензией. |
| Design Patterns Elements of Reusable Object Oriented Software is a software engineering book describing recurring solutions to common problems in software design. | Паттерны проектирования ) книга 1994 года об инженерии программного обеспечения, описывающая решения некоторых частых проблем в проектировании ПО. |
| In October 2009, Acresso Software, Inc. became Flexera Software. | В октябре 2009 Acresso Software Corporation анонсировала себе новое название Flexera Software. |
| So free software is software that respects users freedom. | Так бесплатное программное обеспечение Программное обеспечение которая уважает свободу пользователей. |
| Software Install | Установка программного обеспечения |
| Software Settings | Настройки приложений |
Related searches : Redistribution Of Land - Redistribution Of Work - Redistribution Of Resources - Redistribution Of Power - Redistribution Of Wealth - Redistribution Of Income - Redistribution Of Products - Redistribution Of Proceeds - Redistribution Layer - Government Redistribution - Social Redistribution - Redistribution Effect - Redistribution License
