Перевод "reduce reuse recycle" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Recycle - translation :

перерабатывать

Reduce - translation :

уменьшить

Reuse - translation :

повторное использование

ключевые слова : уменьшить сократить снизить уменьшения уменьшит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Reduce, Reuse, Recycle	Сокращать, использовать вторично, перерабатывать
Reduce, reuse and recycle. You have to do this in all aspects of your life avoid products with excessive packaging, purchase second hand articles, separate litter properly for further recycling.	Сократите потребление, используйте повторно, перерабатывайте и так во всём не покупайте товары с большим количеством упаковки, приобретайте товары, бывшие в употреблении, собирайте мусор раздельно для дальнейшей переработки.
Licensed to reuse.	Разрешена републикация.
Do not reuse.	Не используйте повторно.
Do you recycle?	Вы занимаетесь переработкой?
Photo published for reuse.	Фото опубликовано для повторного использования.
Where is your recycle bin?	Где у вас мусорная корзина?
I think that if we reduce, reuse, refuse and recycle right at the end there recycling is the last point I want to make but it's the four R's, rather than the three R's then I think we're going to be on our way.	Я думаю, если мы будем сокращать потребление и использовать многое вторично, мы на верном пути. Переработка для вторичного использования последнее, что я хотел затронуть. Переработка очень важная вещь. Я думаю у нас все получится.
Photo from nypost, labeled for reuse.	Фото с nypost с возможностью повторного использования.
Mike Biddle We can recycle plastic	Майк Бидл Мы можем перерабатывать пластик для вторичного использования
Image from Art Director, published for reuse.	Фото художника постановщика.
Image from Borna News, published for reuse.	Изображение от Borna News, использование разрешено.
Photo by Sheila Rouge, labeled for reuse.	Автор изображения Шейла Рог.
Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse.	Рисунок Доаа Эладлы. Повторное использование разрешено.
We don t want to reuse paper bags anymore.	Мы больше не хотим заново использовать бумажные мешки.
Image from the Art Director, published for reuse.	Изображение от художественного руководителя, повторное использование разрешено.
We all know we need to recycle more.	Все мы знаем, что нужно больше перерабатывать отходы.
Water Bottle CCBy How can I recycle this	Бутылки из под воды CCBy Как я могу повторно использовать это
I recycle and take care of the environment.	Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде.
Uninstall method Chuck the whole folder into the recycle bin.	Способ деинсталляции выбросьте папку в корзину целиком.
The newspapers that bombastically reuse KRIK's research should donate money to them.	Газеты, с помпой перепечатывающие результаты расследований KRIK, должны пожертововать им деньги.
Azumanga was later republished in a reduced size edition called Azumanga Recycle .	Azumanga позднее была переиздана в уменьшенном издании под названием Azumanga Recycle .
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях.
reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it	использовать ранее созданный каталог песочницы (SDIR) или создать его если он не существует
reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it	использовать ранее созданный каталог кэша (CDIR) или создать его если он не существует
It will invariably recycle retired and failed politicians and be a way station for vast patronage.	Такой подход неизбежно приведет к возвращению политиков, когда то бесславно ушедших с политической арены, и станет промежуточным этапом для создания огромной системы, построенной на покровительстве и опеке.
Well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another.	Ну это преимущественно потому что металлы очень легко перерабатывать из других материалов и друг из друга.
What policies reduce unemployment?	Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
They reduce pesticide use.	Снижается пользование пестицидами,
Reduce usage of paper	Сократить использование бумаги
That would reduce costs.	Это сократило бы расходы.
Nuclear power manages without both of them, but leaves behind itself a mass of wastes expensive to recycle.	Атомная энергетикa обходится без того и другого, но оставляет после себя массу дорогих в утилизации отходов.
do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols.	не создавать и не использовать каталог песочницы для дополнительных символов отладки, а полагаться лишь на установленные символы отладки.
And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they're damaged.	А также они могут сопровождать их в мусорный бак клетки и утилизировать их в случае повреждения.
Reduce consumption of edible oil	Уменьшить потребление пищевых масел
We must reduce energy demand.	Нам необходимо снизить потребность в энергии.
Which policies in fact reduce unemployment?	Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы?
The aim is to reduce unemployment.	Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
He was able to reduce taxes.	Ему удалось понизить налоги.
We have to reduce our expenses.	Мы должны сократить наши расходы.
Reduce the size of your portions.	Уменьшите размер порций.
There are two ways to reduce the government s health care outlays reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care.	Есть два пути сокращения медицинских расходов правительства уменьшить объем медико санитарной помощи, которую покупает правительство или снизить стоимость медицинского обслуживания.
Though higher airline ticket prices may reduce purchases, airlines reduce oil consumption only when they cancel flights.	Хотя более высокие цены на авиа билеты могут снизить покупки, авиалинии сокращают потребление нефти, только когда они отменяют полеты.
University leaders like me spent much of our time persuading them to recycle a portion of their gains to their old schools.	Руководители университетов, подобные мне, затратили много своего личного времени на то, чтобы убедить их перевести часть своих прибылей на нужды старых школ, в которых они когда то учились.
Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.	Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.

Display this page in English