Перевод "reffered to above" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Above - translation :

ключевые слова : превыше сверху наверху выше закона

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Referring to resolution A above,	ссылаясь на резолюцию A, выше,
Referring to resolution A above,	ссылаясь на резолюцию А, выше,
Referring to resolution A above,	ссылаясь на резолюцию А выше,
Referring to resolution A above,	ссылаясь на резолюцию A выше,
See above.	Смотри выше.
Above all, be true to yourself.	Прежде всего будь честен с самим собой.
Above all, be true to yourself.	Прежде всего, будь искренним с самим собой.
To direct them and above all to DARE!	Направляйте их и ДЕРЗАЙТЕ!
Above all, be kind to old people.	Прежде всего будьте добры к пожилым.
Needless to say, health is above wealth.	Само собой разумеется, здоровье дороже денег.
I want to fly above the clouds.	Хочу лететь над облаками.
Above all, don't forget to write me.	Самое главное, не забывай мне писать.
Carved above their door is, Free to All.	Над её дверью написано Свободно для всех .
Do not expose to temperatures above fifty centigrade.	Не подвергайте температурам выше пятидесяти градусов Цельсия.
Above all, be patient.	Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.	Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.	Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.	Прежде всего, имейте терпение.
Sign above this line.	Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.	Поставьте подпись над этой строкой.
I'm above telling lies.	Я выше того, чтобы лгать.
A bird soared above.	В вышине парила птица.
He is above suspicion.	Он вне подозрений.
He is above suspicion.	Он вне всяких подозрений.
She is above praise.	Она выше всяких похвал.
He lives above me.	Он живёт надо мной.
Tom lives above me.	Том живёт надо мной.
Airplanes fly above us.	Над нами летают самолеты.
Like Caesar s wife, microfinance has to be above suspicion.	Как жена Цезаря, микро финансирование должно быть выше всяких подозрений.
Above all, we need to think boldly and freshly.	Прежде всего, необходимы смелые и свежие решения.
And above all, to me, food is about respect.	Но для меня пища это прежде всего уважение.
This was due, above all, to Solidarity s prudent policy.	Все это, прежде всего, произошло благодаря взвешенной политике Солидарности.
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points.	e) консультативная помощь по вышеуказанным пунктам.
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points	e) Консультативная помощь по вышеуказанным пунктам
One user, 'Gusindr Matisius', responded to the above comment	Однако другие пользователи не согласны с этими утверждениями.
In response to the above comment, Betty Negash wrote	В ответах на представленный выше комментарий Бетти Негаш пишет следующее
It is needless to say health is above wealth.	Нет нужды говорить, что здоровье превыше богатства.
They want, above all things, to live in peace.	Они хотят, в первую очередь, жить мирно.
They want, above all things, to live in peace.	Они хотят помимо всего остального жить в мире.
Above all, to be strong, you re supposed to be giving orders.	Прежде всего, чтобы быть сильным вы, как предполагается, должны отдавать приказы.
Apply the above steps to every package you want to install.	usr src ... (любые другие пакеты)
Above all, I seek results.	Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
Above all, Europe needs conviction.	Но, самое главное, Европе необходима твердая вера.
Above all, Europe means peace.	Прежде всего, Европа это мир.
We see above ground mines.	А мы видим надземные рудники.

Display this page in English