Перевод "regulatory stipulations" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Regulatory - translation : Regulatory stipulations - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. Adherence to stipulations on military embargo | 2. Соблюдение положений, касающихся военного эмбарго |
| Relevant stipulations of the APII should be strictly implemented. | Следует строго применять соответствующие положения ПП II. |
| There are also key stipulations against commercialization (Principle 5) | В этом документе содержатся также важные положения, направленные против коммерциализации (принцип 5) |
| In keeping with the stipulations of the preamble to the Convention | В соответствии с положениями преамбулы Конвенции |
| The following sections will outline the basic stipulations of EU Waste law. | В следующих разделах будут обрисованы основные положения законодательства ЕС по отходам. |
| Policy Regulatory | f) Политика регламентирующие положения |
| Regulatory action | Регламентационные постановления |
| Regulatory signs | Знаки, означающие обязательное предписание |
| Regulatory instruments | А. Регулирующие инструменты |
| Regulatory agencies, | В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели |
| partnership regulatory | Партнерство регулирующее |
| Other regulatory controls | Другие меры контроля |
| (h) Regulatory compliance | h) Соблюдение нормативных положений |
| C. Regulatory convergence | С. Сближение норм |
| Regulatory cooperation projects | деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования |
| 1. Regulatory framework | 1. Нормативная база |
| regulatory voluntary action | Регулирующее добровольные действия |
| The law restricts NGOs activities with stipulations such as cannot violate the country's interest . | Закон ограничивает деятельность НПО, оговаривая, например, что она не может быть в противоречии с интересами страны . |
| There is no need to formulate new stipulations on anti handling devices for MOTAPM. | ЭЛЕМЕНТЫ НЕИЗВЛЕКАЕМОСТИ ДЛЯ НППМ |
| Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform. | При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу. |
| Legal and regulatory environment3 | А. Нормативно правовая база3 |
| Communication Regulatory Agency (CRA) | Коммуникационное регламентационное агентство (КРА) |
| ece regulatory standardization list | ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО НОРМАТИВНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ СТАНДАРТИЗАЦИИ |
| Regulatory framework and grid | Нормативная основа и сетка |
| regulatory 0.15MtC (incl. business) | 0,15 МтС (вкл. коммерческий сектор) |
| Juridical and regulatory aspects | Юридические аспекты |
| Although difficult, the work continues progressing and is proceeding according to the final agreement's written stipulations. | Несмотря на свою сложность, работа продвигается и ведется в соответствии с письменными договоренностями сторон по окончательному соглашению. |
| The Libyan Arab Jamahiriya has responded pragmatically to the stipulations of Security Council resolution 731 (1992). | Ливийская Арабская Джамахирия прагматичным образом отреагировала на положения резолюции 731 (1992) Совета Безопасности. |
| It supports the Partners in carrying out regulatory reforms and improving their regulatory responsibilities. | Цели Цель продвижение и пропаганда надежных и качественных практических методов регулирования энергетики в странах партнерах программы ИНОГЕЙТ, а также гармонизация этих практик среди них. |
| India apos s Atomic Energy Regulatory Board ensured compliance with regulatory practices at nuclear installations. | Действующий в Индии Совет по регулированию атомной энергии следит за выполнением действующих правил на ядерных объектах. |
| Regulatory philosophies are converging, too. | Философия регулирования также сближается. |
| The Harm of Regulatory Disharmony | Вред несогласованности в регулировании |
| LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK | А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ |
| UNECE Standardization and Regulatory List | Перечень ЕЭК ООН по стандартизации и нормативному регулированию |
| Item 7 Regulatory Cooperation Harmonization | Пункт 7 Согласование сотрудничество в области нормативного регулирования |
| Regulatory measures to alleviate bottlenecks | Меры регулирования в целях устранения узких мест |
| Franchising poses particular regulatory challenges. | Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом. |
| Global regulatory convergence and simplification | СБЛИЖЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И НОРМ |
| Communication Regulatory Agency (CRA) 44 | Право на равное обращение и политические права 42 |
| A4.3.15 SECTION 15 Regulatory information | ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 8 |
| Working Party on Regulatory Cooperation | И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА |
| v. regulatory projects and activities | ПРОЕКТЫ И МЕРОПРИЯТИЯ В ОБЛАСТИ НОРМАТИВНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ |
| A10.2.15 SECTION 15 Regulatory information | РАЗДЕЛ 15 Правовая информация |
| 2.1 Legislative and regulatory provisions | 2.1 Законодательные и нормативные положения |
| H. Deregulation and regulatory reform | Н. Дерегулирование и реформа нормативной базы |
Related searches : Contractual Stipulations - Additional Stipulations - Final Stipulations - Quantity Stipulations - Statutory Stipulations - Legal Stipulations - Make Stipulations - Other Stipulations - Business Stipulations - Data Protection Stipulations - Regulatory Implications - Regulatory Intelligence - Regulatory Sanctions
