Перевод "remain accommodative" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Accommodative - translation : Remain - translation : Remain accommodative - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Downside risks for the world economy remain, particularly those associated with the growing global imbalances, but global economic policies remain prudent and accommodative to growth. | Сохраняется опасность снижения темпов роста мировой экономики в целом, особенно в связи с растущими глобальными диспропорциями, однако глобальная экономическая политика по прежнему носит осмотрительный характер и благоприятствует росту. |
| Historically lax policies have become far less accommodative. | Исторически, слабая политика была гораздо менее приспособленной к обстоятельствам. |
| If news reports are correct, some members of the committee have been using their position to promote more accommodative negotiating positions. | Если информационные сообщения верны, некоторые члены комитета использовали свое положение для содействия более адаптивной позиции на переговорах. |
| Yet we remain remain remain pacifist ! | Мы всё ещё остаёмся остаёмся остаёмся пацифистами ! |
| Yet we remain remain remain pacifist ! | Когда они мило спрашивают нас уйти |
| Yet we remain remain remain pacifist ! | Когда противобунтарская полиция прибывает |
| Yet we remain remain remain pacifist ! | С тех пор как мы сделали знаки |
| Yet we remain remain remain pacifist ! | Они кидают в нас дымовые гранаты |
| But the remain remain remain Fucking cops! | На службе богатых и фашистов! |
| But we remain remain remain Fucking cops! | На службе богатых и фашистов! |
| Policy would still be accommodative if the Fed maintained low interest rates rather than the zero level that was appropriate for a panic. | Эта политика по прежнему могла бы сохранить свою уступчивость, если бы ФРС сохранила процентные ставки на низком, а не на нулевом уровне, что больше подходило для паники. |
| Remain unoccupied. Remain unassociated. | Пребывай незанятым (пустым) оставайся неассоциированным ни с чем |
| But, as markets learn to cope with a less accommodative monetary policy, there could be an important silver lining, which most people have ignored. | Но пока рынки привыкают к менее удобной монетарной политике, следует сказать и о её важной позитивной стороне, которую большинство людей игнорирует. |
| Interventions in this market would likely entail a stronger signal that the ECB is committed to maintaining an accommodative monetary policy for an extended period of time. | Вмешательства на этом рынке, скорее всего, повлекут за собой более сильный сигнал, что ЕЦБ стремится поддерживать адаптивную денежно кредитную политику в течение длительного периода времени. |
| And then you remain as what you remain. | И тогда ты остаешься таким, как остаешься. |
| Remain alert. | Оставайтесь начеку. |
| What remain? | И мне не нужен твой ответ. |
| What remain? | Ощути это. |
| Pleasures remain | Удовольствия остаются |
| Remain calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high. | Но риски сохраняются. |
| Yet questions remain. | И все же вопросы остаются. |
| Major challenges remain. | Основные проблемы остаются. |
| But risks remain. | Но риски сохраняются. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, сидите. |
| Please remain calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, сидите. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставай. |
| Remain seated, please. | Сиди, пожалуйста. |
| I will remain. | Я останусь. |
| We'll remain here. | Мы останемся здесь. |
| Let's remain calm. | Давайте соблюдать спокойствие. |
| Nevertheless, challenges remain. | Однако некоторые проблемы сохраняются. |
| Problems remain, however. | Однако проблемы остаются. |
| Serious divisions remain. | Серьезные разногласия сохраняются. |
| Remain without identity. | Оставайся без отождествления. |
| We remain pacifist! | Мы не должны нарушить общественное мнение! |
| We remain pacifist! | Мы не должны разрушить общественное мнение! |
| Remain without information! | Оставайся без информации! |
| Please remain calm. | Соблюдайте спокойствие. |
| Please remain calm. | Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. |
Related searches : Accommodative Policy - Accommodative Stance - Highly Accommodative - More Accommodative - Accommodative Policies - Accommodative Monetary - Accommodative Monetary Conditions - More Accommodative Policy - Accommodative Monetary Policies - Accommodative Monetary Policy - Remain Confident - Remain Unpaid
