Перевод "reminiscing" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Am I merely a veteran wistfully reminiscing about the old days of struggle? | Я просто ветеран, с тоской вспоминающий прошлые дни борьбы? |
| Across the room, Tyrone Brooks holds court at his table, eating and reminiscing about civil rights. | В другом углу комнаты общим вниманием завладел Тайрон Брукс, который за едой вспоминает свою работу правозащитника. |
| When General Yevgeni Malashenko declined in fear that he might be arrested, the 94 year old Király flew to Moscow, where he spent a long weekend reminiscing and going to a banya for retired Red Army generals. | Когда Генерал Евгений Малашенко отказался приехать, из страха, что он мог бы быть арестован, 94 летний Кирай полетел в Москву, где он провел долгие выходные, предаваясь воспоминаниям и посещая баню для отставных генералов Красной армии. |
| Admirers include Thais living abroad who crave a slice of home, those who have traveled here and are reminiscing about their experiences in Thailand, and others who are drawn to Thai culture, anything related to taxis, archaeology, or Buddhism | Это и таиландцы живущие заграницей и нуждающиеся в кусочке дома , и те, кто приезжал сюда и теперь вспоминает про Таиланд, а также те, кого привлекает тайская культура, что нибудь связанное с такси, археологией или буддизмом. |