Перевод "repeatedly ask" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Repeatedly - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom kicked Mary repeatedly. | Том несколько раз пнул Мэри. |
| Tom stabbed Mary repeatedly. | Том несколько раз ударил Мэри ножом. |
| Tom punched Mary repeatedly. | Том несколько раз ударил Мэри кулаком. |
| Police repeatedly dispersed protest demonstrations. | Полиция неоднократно разгоняла протестные демонстрации. |
| This comes out repeatedly, again, again, again. | получаются повторно, снова и снова и снова. |
| I've asked you repeatedly to do that. | Я тебя неоднократно об этом просил. |
| I've asked you repeatedly to do that. | Я вас неоднократно об этом просил. |
| I've asked you repeatedly to do that. | Я Вас неоднократно об этом просил. |
| I've asked you repeatedly to do that. | Я неоднократно просил тебя это сделать. |
| I've asked you repeatedly to do that. | Я неоднократно просил вас это сделать. |
| Tom stabbed Mary repeatedly with his knife. | Том неоднократно ударил Мэри своим ножом. |
| In the year since the terrorist attacks of last September 11th, many of us have repeatedly looked in the mirror to ask What has changed? | За год, прошедший со времени террористических актов 11 сентября, многие из нас, должно быть, не раз задавались вопросом Что изменилось с тех пор? |
| Given the amount of distress brought about by excessive debt, one might well ask why individuals and countries have repeatedly put themselves into this situation. | Учитывая количество бедствия, вызванного чрезмерной задолженностью, можно спросить, почему люди и страны неоднократно ставили себя в эту ситуацию. |
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор. |
| I've asked you repeatedly not to do that. | Я неоднократно просила тебя не делать этого. |
| I've asked you repeatedly not to do that. | Я тебя много раз просил этого не делать. |
| I've asked you repeatedly not to do that. | Я вас много раз просил этого не делать. |
| I've asked you repeatedly not to do that. | Я вас неоднократно просил этого не делать. |
| The word is repeatedly used with that meaning. | Это слово часто используется в таком значении. |
| The country was repeatedly raided on its frontiers. | Страна стала индустриализироваться и урбанизироваться. |
| Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored. | Уверенность, как неоднократно говорилось, должна быть восстановлена. |
| We repeatedly rescued bubbles, and never deliberately burst them. | Мы с завидным постоянством спасали мыльные пузыри и никогда намеренно их не лопали . |
| Turkey s constitution has been amended repeatedly since the coup. | В конституцию Турции со времени военного переворота неоднократно вносились поправки. |
| The troika s forecasts have been wrong, and repeatedly so. | Прогнозы тройки оказались неверны, причем неоднократно. |
| Yet the US repeatedly violates its own UN pledges. | Но США сами не раз нарушали взятые перед ООН обязательства. |
| I wanted to experience that, and I did repeatedly. | Пришлось менять продюсера изаписывать по новому. |
| Don't ask me. Ask Tom. | Не меня спрашивай, а Тома. |
| Don't ask me. Ask Tom. | Не меня спрашивайте, а Тома. |
| Don't ask me. Ask Tom. | Спрашивай не меня. Спроси Тома. |
| Don't ask me. Ask Tom. | Спрашивайте не меня. Спросите Тома. |
| Don't ask me. Ask her. | Не спрашивай меня. Спроси её. |
| Yet activists have repeatedly labeled me a climate change denier. | Однако активисты периодически вешали на меня ярлык отрицающего изменение климата . |
| And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly. | А в Афганистане, как мы предполагаем, полиомиелит был уже неоднократно побежден, |
| Moderates are repeatedly made to look weak, naïve, and idealistic. | Умеренных постоянно выставляют слабыми и наивными идеалистами. |
| Ask! | Спроси! |
| Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering. | Командная работа неоднократно становилась заложницей борьбы за влияние и политических споров. |
| Vampire panic seized the European public repeatedly in the eighteenth century. | Паника по поводу вампиров не один раз охватывала европейское население в восемнадцатом столетии. |
| In Lebanon, the Syrians have repeatedly misread the Bush administration s intentions. | В Ливане Сирия хронически неправильно интерпретирует намерения администрации Буша. |
| Rejectionists on both sides repeatedly undermined efforts to realize that compromise. | Представители этой последней группы с обеих сторон многократно подрывали усилия по реализации этого компромисса. |
| The Lithuanian leader previously repeatedly criticized the actions of Russian authorities. | Литовский лидер ранее не единожды критиковала действия российских властей. |
| Terrorists, murderers and criminals have visited us repeatedly on these buses. | На этих автобусах уже неоднократно приезжали террористы, убийцы, криминал. |
| While some ask why? , others ask why not? . | В то время как некоторые спрашивают почему? , другие спрашивают почему нет? |
| 'Ask Landau? | Как у Landau? |
| Ask Libya. | Спросите Ливию. |
| Ask Syria. | Спросите Сирию. |
Related searches : Used Repeatedly - Repeatedly Used - Repeatedly Stated - Repeatedly Postponed - Repeatedly Mentioned - Repeatedly Failed - Repeatedly Delayed - Repeatedly Shown - Ask - Ask On - Ask Whether - Ask If
