Перевод "republic of mali" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Judge ad hoc in the case concerning the Frontier Dispute (Burkina Faso Republic of Mali), before a Chamber of the International Court of Justice. | Судья ad hoc по делу, касающемуся пограничного спора (Буркина Фасо Республика Мали) в камере Международного Суда. |
| Republic of Guatemala Republic of Honduras | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС |
| Republic of Nicaragua Republic of Panama | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ |
| Due to internal political difficulties, the Federation broke up on 20 August, when Senegal and French Sudan (renamed the Republic of Mali) each proclaimed independence. | Вследствие политических конфликтов, Федерация распалась, после чего, 20 августа 1960 года, Сенегал и Французский Судан (переименованный в Мали ) объявили о своей независимости. |
| From this perspective, Europe does have a significant military presence, whether in Afghanistan and Libya or Mali and the Central African Republic. | С этой точки зрения военное присутствие Европы значительно будь то в Афганистане, Ливии, Мали или Центральноафриканской Республике. |
| Mali and the Islamic Reformation | Мали и исламская реформация |
| Mali Chief of Communal Police will not be fired. | Мали шеф коммунальной полиции уволен не будет. |
| Now France has intervened in Mali. | Теперь Франция вмешалась в конфликт в Мали. |
| Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. | Мали одна из беднейших стран Чёрной Африки. |
| Mali is one of the poorest countries in the world. | Мали одна из беднейших стран мира. |
| Forest in the Kayes region of Mali CC NC 2.0 | Лес в провинции Каес в Мали, CC NC 2.0 |
| Mali needs all of us, the rich and poor alike. | Мали нуждается во всех нас бедных и богатых. |
| Eros Sana on bastamag.net continues in his article, Mali les véritables causes de la guerre (Mali the Real Causes of the War ) describing how Mali then experienced a brief window of socialism before a military coup brought a dictator to power We are in 1960, Mali is gaining independence. | Эрос Сана (Eros Sana) на сайте bastamag.net в своей статье Мали фактические причины войны продолжает описывать, как тогда Мали пережила короткий глоток социализма перед военным переворотом, который привел диктатора к власти |
| August 20, 1960, ends with the dissolution of the Federation of Mali... | 20 августа 1960 года завершился распад Федерации Мали |
| The pearls in Africa include Sudan, Angola, Algeria, Gabon, Namibia, Zambia, Tanzania, Zimbabwe, Uganda, Djibouti, Mali, Central Africa, Liberia, Ethiopia, Mozambique, Sierra Leone, and the Democratic Republic of Congo. | Жемчужины в Африке это Судан, Ангола, Алжир, Габон, Намибия, Замбия, Танзания, Зимбабве, Уганда, Джибути, Мали, Центральная Африка, Либерия, Эфиопия, Мозамбик, Сьерра Леоне и Демократическая Республика Конго. |
| The Republic of Buryatia ( , ) is a federal subject of Russia (a republic). | Западная Бурятия вошла в состав РСФСР, восточная в Дальневосточную республику (ДВР). |
| President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ |
| Iran s Republic of Fear | Иранская республика страха |
| Bahamas, Republic of Korea | Багамские Острова, Республика Корея |
| The rich world has promised to help Mali, and now Mali has led the way with its creativity. | Богатый мир пообещал помочь Мали, и сейчас Мали вовсю проявляет свой творческий подход в осуществлении данных планов. |
| This gave rise to a power struggle between French Sudan (today Mali) and Senegal, within the Mali Federation. | Это послужило началу борьбе за власть между Французским Суданом (сегодня Мали) и Сенегалом внутри Федерации Мали. |
| Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960. | 1960 Мали получило независимость от Франции. |
| Mr. Amadou N apos DIAYE (Mali) . 45 | Г н Амаду Н apos ДИАЙЕ (Мали) . 47 |
| How did modern Mali come to be? | Что будет с современным Мали? |
| In Mali, rape is a taboo subject. | В Мали изнасилование табу. |
| Mali, of course, is not the only country facing a fundamentalist insurrection. | Мали, разумеется не единственная страна, столкнувшаяся с восстанием фундаменталистов. |
| Member of the Study and Research Group on Democracy in Africa, Mali. | Член научно исследовательской группы по проблемам демократии в Африке, Мали |
| Most Tuareg live in the Saharan parts of Niger, Mali, and Algeria. | привели к открытому вооружённому сопротивлению в Нигере, в Алжире и в Мали. |
| Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980. | Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы. |
| Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)? | Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)? |
| Honduras (), officially the Republic of Honduras ( ), is a republic in Central America. | Республика Гондура с ( ) государство в Центральной Америке. |
| Against Iran (Islamic Republic of) | Голосовали против Иран (Исламская Республика) |
| Republic of Korea 16 000 | Республика Корея 16 000 |
| In Mali, he thought he had to help. | В Мали он думал, что должен помочь. |
| Rebels from militant group Ansar Dine in Mali. | Повстанцы группировки Ансар ад Дин в Мали. |
| The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. | В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации. |
| But, given the urgency of the situations in Libya, Mali, and the Central African Republic, this lack of support has not undermined France s efforts as much as prior consultation with European leaders would have done. | Но, с учетом экстренности ситуаций в Ливии, Мали и Центральноафриканской Республике, это отсутствие поддержки не помешало усилиям Франции настолько, как помешали бы предварительные консультации с европейскими лидерами. |
| Udmurtia ( ), or the Udmurt Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic). | Максимум осадков приходится на июль (62 74 мм), минимум на февраль (24 32 мм). |
| Her unlimited positive energy is contagious as she tells her story of Mali. | Когда профессор рассказывает о Мали, ее позитивная энергия захлестывает слушателей |
| The formation of the Azerbaijan Democratic Republic in 1918 established the territory of the Republic of Azerbaijan. | Одновременно на территории северного Азербайджана была провозглашена независимая Азербайджанская Демократическая Республика. |
| Waali, a traditional game in Mali permission from Boukary | Ваали, традиционная игра Мали использовано с разрешения Boukary |
| Against Democratic People's Republic of Korea | Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика |
| Abstaining Colombia, Venezuela (Bolivarian Republic of) | Воздержались Венесуэла (Боливарианская Республика), Колумбия |
| Against Egypt, Iran (Islamic Republic of) | Голосовали против Египет, Иран (Исламская Республика) |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea | Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика |
Related searches : Mali Franc - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo - Moldova, Republic Of - Republic Of Kosovo - Republic Of Corea - Republic Of Tatarstan - Republic Of Germany