Перевод "request for proposal" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom voted for the proposal. | Том проголосовал за предложение. |
| Tom voted for the proposal. | Том голосовал за предложение. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| This is a request for cooperation. | Это приглашение к сотрудничеству. |
| I have a proposal for you. | У меня есть для вас предложение. |
| I have a proposal for you. | У меня есть для тебя предложение. |
| I'm voting for the first proposal. | Я голосую за первое предложение. |
| A Modest Proposal for the G 20 | Скромное предложение Большой двадцатки |
| Are you for or against the proposal? | Вы за или против этого предложения? |
| Are you for or against the proposal? | Вы за это предложение или против? |
| Are you for or against the proposal? | Ты за или против этого предложения? |
| Are you for or against the proposal? | Ты за это предложение или против? |
| This performs a partial request for a URI. | Описание |
| This function prepares for a Z39.50 Scan Request. | Description |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются |
| It was hard for me to refuse his request. | Мне было трудно отказать ему. |
| He refused to listen to our request for help. | Он отказался слушать нашу просьбу о помощи. |
| For them, Bush's proposal is a big step forward. | Для них предложение Буша является большим шагом вперед. |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены. |
| PROPOSAL FOR DRAFT SUPPLEMENT 2 TO REGULATION No. 97 | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ ДОПОЛНЕНИЯ 2 К ПРАВИЛАМ 97 |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research | Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. |
| A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest . | Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest. |
| Here's my proposal. | Вот мое прделожение. |
| Proposal by Belgium | ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3 |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
| What's your proposal? | Что ты предлагаешь? |
| What's your proposal? | Что вы предлагаете? |
| It would be reasonable for him to reject that proposal. | Было бы вполне логично, если бы он отклонил это предложение. |
| For many, this proposal has underscored a change in investors behavior. | Для многих это предложение подчеркивает изменение в поведении инвесторов. |
| PROPOSAL FOR THE 01 SERIES OF AMENDMENTS TO REGULATION No. 97 | quot ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПОПРАВКАМ СЕРИИ 01 К ПРАВИЛАМ 97 quot . |
| However, others are more positive to this proposal for various reasons. | С другой стороны, многие восприняли данную идею положительно, по тем или иным причинам. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях |
| kde announce request kde.org | Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. |
| kde look request kde.org | Как подписаться отменить подписку в этих списках? |
| kde announce request kde.org | kde request kde.org |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde look request kde.org | kde user request kde.org |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
Related searches : Request Proposal - Proposal Request - Request Of Proposal - Request A Proposal - For Proposal - Proposal For - Proposal For Change - Our Proposal For - Proposal For Implementation - Proposal For Extension - Proposal For Distribution - Proposal For Partnership - Proposal For You
