Перевод "resettlement policy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Policy - translation :

ключевые слова : политика политику Политика политики политикой Переселение Расы переселения Раса Аврору

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This leaves the third possibility that of resettlement.	Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
Their resettlement by estate owners was finished only in 1584.	Переселение владельцев поместий закончилось лишь в 1584 году.
So why is Europe proposing to accept a paltry 20,000 40,000 people annually for resettlement?	Так почему же Европа предлагает принять на переселение всего лишь 20 000 40 000 человек ежегодно?
We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation.	Всем известно, что нужно для её преодоления обучение, добровольные переселения, возможно компенсации.
He flips to a page that lays out the timeline for resettlement in the US.	Он обращается к странице, в которой прописаны сроки переезда в США.
(iii) The extent to which tools to improve monitoring and oversight of resettlement have been adopted	iii) Степень применения инструментов совершенствования мониторинга и надзора за расселением
In February, the Bush administration announced that it will offer resettlement this year to 7,000 Iraqi refugees.	В феврале администрация Буша объявила, что предоставит право на въезд в страну 7000 иракским беженцам.
Refugees arriving in the US receive funding from resettlement agencies that covers their rent for 90 days.	По прибытии в США беженцы получают субсидию от агентств по переселению, которая покрывает аренду жилья сроком на 90 дней.
Vladimir Barabash promises that the resettlement of those people living in the future museum will happen in 2015.	Расселить людей из будущего музея Владимир Барабаш обещает в 2015 году.
The house at 57 1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing.	Дом по улице Октябрьской революции 57 1 включен в программу расселения ветхого жилья.
Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.	Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией.
Residents are supposed to be offered a rehabilitation package, including compensation for land lost and resettlement to a new home.	Предполагается, что жителям должен быть предложен пакет реабилитации , включающий компенсацию за потерю земельных наделов и на обустройство в новых домах.
Saddam is aware of their value to the UN and recently ordered the resettlement of their families to high security camps.	Саддам понимает, какую ценность эти люди представляют для ООН, и недавно отдал приказ о переселении их семей в особо секретные лагеря.
Mississippi Masala (1991), a film depicting the resettlement of an Indian family after the expulsion of Asians from Uganda by Idi Amin.	Миссисипи Масала ( Mississippi Masala , 1991) фильм об индийской семье, изгнанной из Уганды при Амине.
Foreign policy .	Внешняя политика .
Monetary Policy.	Монетарная политика.
Fiscal Policy.	Фискальная политика.
Labor Policy.	Политика занятости.
Policy coordination	Координация политики
Public policy	Публичный порядок
Policy issues	Директивные вопросы
Energy policy	Энергетическая политика
Cache Policy	Подменю Правила кэширования
Privacy Policy	Политика конфиденциальности
destroying the ancient civilization of the Marsh Arabs in southeastern Iraq, followed by the forced resettlement and murder of the region's former residents	разрушение древней цивилизации болотных арабов в юго восточном Ираке, сопровождающееся принудительным переселением и убийством прежних жителей региона
They still raise traditional issues of biodiversity loss, destruction of sites of natural beauty and cultural importance, and social justice issues surrounding resettlement.	Они все еще поднимают традиционные проблемы потери биологической вариативности, разрушения участков красивой природы и культурной ценности и вопросы социальной справедливости в отношении переселения.
Then after a few months in Boise, Albukaie got hired as a resettlement officer helping other refugees arriving from nations across the globe.	Спустя несколько месяцев Альбукайе стала служащим по вопросам трудоустройства и начала помогать другим беженцам, приезжающим со всего мира.
But defense policy is only one component of foreign policy.	Однако оборонная политика является лишь одним из компонентов внешней политики.
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.	Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
The policy worked.	Политика сработала.
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Zero reality policy	Политика без связи с реальностью
That's our policy.	Это наша политика.
That's our policy.	Такова наша политика.
The costs of a hypothetical project including construction, resettlement of people living in the dam s way, and carbon emissions would come to about 3.1 billion.	Затраты на гипотетический проект включая строительство, расселение людей, живущих на пути у дамбы, и выбросы углерода составили бы около 3,1 миллиарда.
And then we started a new policy a new policy completely different.	и тогда мы начали новую политику, полностью противоположную прежней.
There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy.	В действиях в области кредитно денежной политики намного больше согласованности, чем в финансово бюджетной политике.
Obama s Underachieving Foreign Policy	Отстающая внешняя политика Обамы
Consider US monetary policy.	Рассмотрим, например, кредитно денежную политику США.
Japan s New Monetary Policy	Новая денежная политика Японии
This policy divided Europe.	Эта политика привела к расколу Европы.
King Coal s Climate Policy	Климатическая политика угольного короля
Finding the Policy Exit	Найти политический выход
Making Industrial Policy Work	Заставить работать промышленную политику
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС

Display this page in English