Перевод "results of inspection" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Inspection - translation : Results - translation : Results of inspection - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (d) Sites, unidentified at this point, that may be designated for inspection as a result of new information (inspection results or third party information). | d) по получении новой информации (результаты инспекции или информация от третьих сторон) может назначаться инспекция объектов, на данный момент не выявленных. |
| The representatives of the three sides signed the inspection report and confirmed the above mentioned results. | Представители трех сторон подписали протокол досмотра и подтвердили вышеупомянутые результаты. |
| IMO is now considering developing global guidelines for regional systems to ensure mutual acceptance of inspection results. | В настоящее время ИМО изучает вопрос о разработке глобального руководства по региональным системам, призванного обеспечить взаимное признание результатов проверок. |
| Inspection results have effectively demonstrated that Armenia is fulfilling the commitments envisaged in the agreement. | Результаты инспекций наглядно показывают, что Армения выполняет обязательства, предусмотренные в этом соглашении. |
| The results of the exhaustive inspection at the Dammam Port show that the Chinese conclusion fully tallies with the facts. | Результаты исчерпывающего досмотра в порту Даммама показывают, что этот вывод, сделанный Китаем, полностью соответствует действительности. |
| of the Joint Inspection | Объединенной инспекционной |
| Inspection of SME premises | Проверка помещений МСП |
| The results of the inspection of the charitable association for the last fiscal year must be satisfactory from the financial and social standpoints | результаты проверки благотворительного общества за последний финансовый год были удовлетворительными как с финансовой, так и с общественной точки зрения |
| Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams | Постоянные инспекцион ные группы специальные инспекцион ные группы |
| Inspection | Осмотр |
| Inspection? | С проверкой? |
| The Waste Act requires waste holders to monitoring waste and, conserve the keep results for inspection for 5 a period of five years. | В Законе об отходах предусматривается, что предприятия, на которых хранятся отходы, должны осуществлять мониторинг отходов и хранить полученные результаты для целей проверки в течение пяти лет. |
| 1bis 3 KINDS OF INSPECTION | 1 бис 3 ВИДЫ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ |
| Inspection of nine maritime zones | инспекторская проверка девяти морских зон |
| 1bis 3 KINDS OF INSPECTION | 1 бис З ВИДЫ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ |
| of the Joint Inspection Unit | Объединенной инспекционной группы |
| E. Inspection of programme performance | Е. Проверка исполнения программ |
| Office of Inspection and Investigation | Управление инспекций и расследований |
| Personal inspection of barbecue steaks. | Личная проверка стейков для барбекю |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Визуальный осмотр |
| Laboratory Inspection | Неизвестный податель заявки |
| Factory Inspection | Предоставление официального утверждения типа |
| Internal inspection | Внутренняя инспекция |
| Inspection services | Инспекционные услуги |
| Inspection visits | Посещения, проводимые инспекционной службой |
| Visual inspection | 1.1.2.1 Внешний осмотр |
| Inspection Unit | А. Осуществление рекомендаций Объединенной инспекционной группы |
| Agricultural inspection. | Сельскохозяйственная инспекция. |
| Inspection arms. | Оружие проверить! |
| Inspection arms. | Оружие проверить. |
| An inspection. | Я пришёл вас проверить. |
| An inspection! | Проверка! |
| (a) Report of the Joint Inspection Unit entitled Overview of the series of reports on managing for results in the United Nations systems (A 59 617) | a) доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный Общий обзор серии докладов на тему Ориентирование управления в системе Организации Объединенных Наций на достижение конкретных результатов (A 59 617) |
| The Inspection for Cultural Heritage Protection (the Inspection) http www.mantojums.lv. | Управление архивов Литвы при правительстве Литвы выдает разрешения на вывоз документов http www.archyvai.lt |
| Report of the Joint Inspection Unit | Доклад Объединенной инспекционной группы |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Доклады Объединенной инспекционной группы |
| Reform of the Joint Inspection Unit | Реформа Объединенной инспекционной Группы |
| Composition of the Joint Inspection Unit | Состав Объединенной инспекционной группы |
| 1bis 2 PURPOSE OF THE INSPECTION | 1 6ис 2 ЦЕЛЬ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ |
| Activities of the Joint Inspection Unit | Деятельность Объединенной инспек ционной группы |
| Activities of the Joint Inspection Unit. | Деятельность Объединенной инспекцион ной группы. |
| Preparation of reliable country inspection lists | Подготовка заслуживающих доверия страновых контрольных перечней |
| Comments of the Joint Inspection Unit | Замечания Объединенной инспекционной группы |
| REPORT OF THE JOINT INSPECTION UNIT | ДОКЛАД ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ |
| Inspection costs of 14,964 tons of food | Расходы по контролю 14 964 тонн продовольствия |
Related searches : Inspection Results - Performance Of Inspection - Inspection Of Works - Inspection Of Premises - Subject Of Inspection - Inspection Of Compliance - Inspection Of Parts - Committee Of Inspection - Duty Of Inspection - Execution Of Inspection - Inspection Of Facilities - Extent Of Inspection - Ease Of Inspection
