Перевод "rise for" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I asked my boss for a pay rise.
Я попросил у начальника прибавки к зарплате.
Not rise to it, rise with it.
не подняться к , а держаться на высоте.
But China s rise also holds risks for southern Africa.
Но подъем Китая также представляет определенную опасность для стран Южной Африки.
Prices rise.
Цены растут.
Will China s rise open up greater opportunities for multilateral cooperation?
Откроет ли подъем Китая большие возможности для многостороннего сотрудничества?
It is time for us to rise to the challenge.
Настало время нам справиться с проблемой.
But the reasons for her rise are not entirely salubrious.
Но ее подъем имел не только благоприятные последствия.
Females giving rise to females giving rise to other females.
Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок.
Iran s Troubled Rise
Тревожный подъем Ирана
China s Peaceful Rise?
Мирный подъем Китая?
Rise and shine.
Проснись и пой!
Rise and shine!
Проснись и пой!
During the 'walk for justice', residents carried banners which read 'rise up for abundant life'.
Во время шествия ради справедливости жители несли плакаты Поднимитесь для богатой жизни .
Nationalist sentiment has been on the rise in China for a decade.
Националистические настроения росли в Китае на протяжении десяти лет.
A second challenge for Japan is the dramatic rise of China s economy.
Второе испытание, выпавшее на долю Японии это беспрецедентный рост экономики Китая.
Britain's rise for 200 years was financed by its depredations in India.
На протяжении двухсот лет Британия процветала за счёт разграбления Индии.
How Economic Superpowers Rise
Как возникают экономические супердержавы
Rise Up and Walk
Поднимайся и иди
The Sons Also Rise
Сыновья тоже растут
Commodities on the Rise
Сырьевые товары на подъеме
Rise of the Triad
Rise of the Triad
Yeast makes dough rise.
Дрожжи заставляют тесто подниматься.
Prices continued to rise.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжили свой рост.
Rise and shine, Tom.
Проснись и пой, Том.
My cake didn't rise.
Мой пирог не поднялся.
Rise and shine, sleepyhead.
Проснись и пой, соня!
However, there is demand for dog meat which gives rise to dog thefts
Однако на него есть спрос, который становится причиной воровства собак
They rise up from slumber.
Люди очнулись от дремоты.
Tensions are on the rise.
Напряженность растет.
What incited the Left's rise?
Что привело к расцвету левых?
Will the Sun Still Rise?
Будет ли солнце вставать?
Water Risk on the Rise
Рост водных рисков
The Resistible Rise of Asia?
Устойчивый подъем Азии?
The Rise of Liberal Japan
Усиление либеральной Японии
The Rise of the BRICs
Подъем стран БРИК
Suicides are on the rise.
Случаи самоубийства становятся более частыми.
Self censorship on the rise
Учащение случаев самоцензуры
Rise of blogger Alexey Navalny.
Феномен блогера Алексея Навального
Good News on the Rise
Распространение хороших новостей
Prices will continue to rise.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to rise.
Цены ещё вырастут.
Prices will continue to rise.
Цены продолжат повышаться.
Prices will continue to rise.
Продолжится повышение цен.
The sun will rise soon.
Солнце скоро взойдёт.

 

Related searches : Give Rise For - Rise Awareness For - Gives Rise For - Rise Out - Steady Rise - Gradual Rise - Rise From - Pressure Rise - High-rise - Sales Rise - Will Rise - Capillary Rise - Rapid Rise