Перевод "safety briefing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Briefing - translation :

Safety - translation :

Safety briefing - translation :

ключевые слова : брифинг брифинге инструктаж брифинга совещание предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
We are grateful also to Under Secretary General Abe for his briefing.	Мы признательны также заместителю Генерального секретаря г н Абе за его брифинг.
The Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law 2003 (38th ed.	The Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law 2003 (38th ed.
Safety first!	Безопасность прежде всего.
Safety first!	Безопасность превыше всего!
(f) The number and usefulness of briefing sessions on issues concerning African development.	f) Число и полезность информационных совещаний по вопросам, касающимся развития в Африке.
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Safety and security	Охрана и безопасность
Safety comes first.	Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
This year, these types of briefing sessions have already taken place in Yaroslavl and Yekaterinburg.	Такие оперативные совещания в этом году уже прошли в Ярославле и Екатеринбурге.
Taking Drug Safety Seriously	Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation	X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security	Безопасность на море
Safety in road tunnels	ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.	Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.	Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.	Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.	Безопасность это иллюзия.
The British and French are busy briefing, and preparing to scale down their commitments in Afghanistan.	Британцы и французы составляют отчёты и готовятся снизить свою активность в Афганистане.
At his afternoon briefing, White House press secretary Jay Carney confirmed that Obama was indeed unharmed.	Джей Карни, пресс секретарь Белого дома, подтвердил, что Обама цел и невредим.
Social protection and safety nets.	Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia	Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?	Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety	Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety	Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.	У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!	Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.	Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.	Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.	Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.	Я беспокоюсь за безопасность Тома.
She cares about your safety.	Она беспокоится о вашей безопасности.
We need a safety net.	Нам нужна страховка.
Can you guarantee our safety?	Вы можете гарантировать нашу безопасность?
Your safety isn't our concern.	Твоя безопасность нас не волнует.
We're concerned for your safety.	Нас беспокоит ваша безопасность.
Tom pulled Mary to safety.	Том вытащил Мэри в безопасное место.

Display this page in English