Перевод "sailing down" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We were sailing.
Мы плавали под парусом.
We were sailing.
Мы совершали плавание.
We were sailing.
Мы совершили плавание.
I'm very good at sailing.
Я очень хорошо умею управляться с парусами.
Thereafter, the sailing was smoother.
Генрих Мореплаватель умер в 1460 году.
I belong to the sailing club.
Я принадлежу к яхт клубу.
The ship is sailing at three.
Корабль отплывает в три.
Tom works as a sailing instructor.
Том работает инструктором по плаванию.
The world seems set for smooth sailing.
Похоже, мир готов к счастливому плаванию.
It was a psychiatrist. He loved sailing.
Он был психиатром. Он обожал мореплаванье.
The ship was sailing at full speed.
Корабль шёл полным ходом.
There were white clouds sailing in the sky.
По небу плыли белые облака.
Tom thought that it would be fun to go sailing.
Том подумал, что было бы забавно отправиться в плавание.
Macedonians had obtained sailing ships and are going to attack us!!!
Македонцы заполучили флот и собрались атаковать нас!!!
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms.
лежите вы на извивающейся торпеде, под парусами, которые несут вас на высокой скорости, а вы контролируете форму корпуса ногами и контролируете движения парусов руками.
He spent some time sailing along the coast, then turned south towards Scandinavia.
Некоторое время он шёл вдоль побережья, а затем повернул на юг.
So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind.
использовать древний способ мореплавания и лавирования по ветру, чтобы собирать или задерживать нефть, дрейфующую туда, куда дует ветер.
Juan Fernandez, sailing from Chile in 1576, claimed he had discovered the Southern Continent.
Хуан Фернандес отплывший от берегов Чили в 1576 году, утверждал, что открыл Южный континент.
We are obviously sailing toward the rocks, and the whole developed world should be concerned.
Мы явно плывем на скалы, и это должно заботить весь развитый мир.
The same is done by small boats sailing from Psara and Egnousa, two small islands near Chios.
Беженцев привозят и катера с Псары и Инуссеса, двух небольших островов рядом с Хиосом.
Twice, in 1485 and 1488, Portugal officially rejected Christopher Columbus's idea of reaching India by sailing westwards.
Дважды, в 1485 и в 1488 годах, Португалия официально отказывала Христофору Колумбу в реализации идеи достижения Индии западным путём.
A Dutch sailing website, Zeilen, discusses the consequences of her trip in an article dedicated to the issue .
На нидерландском сайте о мореплавании Zeilen в статье, посвященной этому вопросу , обсуждаются последствия ее путешествия.
Man down! Man down!
Есть раненный. Есть раненный.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
In 1498, a Portuguese expedition commanded by Vasco da Gama reached India by sailing around Africa, opening up direct trade with Asia.
В 1498 году португальская экспедиция под руководством Васко да Гамы смогла достигнуть Индии, обогнув Африку и открыв прямой торговый путь в Азию.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.
Если вы хотите сесть, садитесь.
Page Down
Page Down
Down Arrow
Стрелка вниз
Sit down.
Сядь.
Sit down.
Присаживайтесь .
Get down!
Ляг на пол!
Pipe down!
Заткнись!
Cool down.
Успокойся.
Settle down.
Успокойся.
Stay down.
Не вставай.
Settle down!
Успокойся!
Quiet down.
Утихни.
Quiet down.
Утихомирься.

 

Related searches : Sailing Vessel - Sailing Trip - Sailing Time - Clear Sailing - Sailing Ship - Sailing Boat - Sailing Turn - Sailing-race - Go Sailing - Ocean Sailing - Sailing Team - Sailing Plan - Sailing Conditions