Перевод "scandinavian peninsula" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The Scandinavian Mountains are equivalent to the Scandinavian Caledonides. | Современные ледники Скандинавских гор являются крупнейшими в материковой Европе. |
| Mary looks Scandinavian. | Мэри выглядит как скандинавка. |
| It's a Scandinavian name. | Это скандинавское имя. |
| Italy is a peninsula. | Италия полуостров. |
| Italy is a peninsula. | Италия это полуостров. |
| Italy is a peninsula. | Италия является полуостровом. |
| Could the Scandinavian model work for others? | Сможет ли скандинавская модель работать на других? |
| The third option is the Scandinavian way. | Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий. Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. |
| The third option is the Scandinavian way. | Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий. |
| It inhabited the Balkans, the Italian Peninsula, southern France, and the Iberian Peninsula. | Был распространён на Балканах (Немейский лев), юге Франции и Пиренейском полуострове. |
| The Scandinavian countries showed the way two decades ago. | Скандинавские страны показали этот способ два десятилетия тому назад. |
| Villnian draws on Latin, Greek and the Scandinavian languages. | Язык Villnian опирается на латынь, греческий и скандинавский языки. |
| What will become of the Korean Peninsula? | Что станет с Корейским полуостровом? |
| But the Scandinavian countries have shown that there is another way. | Но скандинавские страны показали, что есть другой путь. |
| Satellite picture displaying the Korean peninsula at night. | Спутниковый снимок, показывающий Корейский полуостров ночью. |
| Have you ever been to the Korean Peninsula? | Ты был на Корейском полуострове? |
| Have you already been to the Korean Peninsula? | Вы уже бывали на Корейском полуострове? |
| The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula. | Королевство занимает 80 всего Аравийского полуострова. |
| The second is ideological to move Scotland toward a Scandinavian style social democracy. | Вторая идеологическая двигать Шотландию в сторону скандинавского стиля социал демократии. |
| Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula? | Не подует ли этот фанатический ветер обратно на Аравийский полуостров? |
| 62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 62 5. Мир, безопасность и воссоединение на Корейском полуострове |
| What they did with the Crimean Peninsula is a crime. | То, что совершили с Крымским полуостровом преступление. |
| 55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 55 11. Мир, безопасность и воссоединение на Корейском полуострове |
| Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century. | Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке. |
| Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula. | Саудовская Аравия крупнейшая страна на Аравийском полуострове. |
| Sweden ( ), officially the Kingdom of Sweden (Swedish ), is a Scandinavian country in Northern Europe. | По площади (449 964 км²) Швеция занимает пятое место среди стран Европы. |
| The Crimea Bridge will connect the Crimean Peninsula and Krasnodar Krai. | Крымский мост соединит Крымский полуостров и Краснодарский край. |
| Estonia has shown the way towards a simplified tax administration, modeled on the Scandinavian experience. | Эстония показала путь для упрощения управления налогообложением, построенный на скандинавской модели. |
| They felt that enlargement even to the Scandinavian and Alpine countries was going too far. | Они чувствовали, что расширение даже в сторону Скандинавских и Альпийских стран зашло слишком далеко. |
| The number of Celtic loanwords is of a lower order than either Latin or Scandinavian. | Число заимствований из кельтского намного меньше, чем даже из латыни или скандинавских языков. |
| The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. | Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом. |
| The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. | Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом. |
| The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. | Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом. |
| Mount Athos ( , ) is a mountain and peninsula in Greek Macedonia, Northern Greece. | В системе административных районов Греции имеет название Автономное монашеское государство Святой Горы (). |
| In the Scandinavian countries, as in the US, foreign competition intensified sharply during the past decade. | В скандинавских странах, как и в США, иностранные компании в последнее десятилетие активизировали свою деятельность. |
| In the 1980 s, Scandinavian countries stood for chronic budget deficits, high inflation, and repeated devaluations. | В 1980 х годах Скандинавские страны выступали за хронический дефицит бюджета, высокую инфляцию и повторяющиеся девальвации. |
| Australia, Ireland, and the Scandinavian countries all had their own sustained bursts of unexpectedly rapid growth. | В Австралии, Ирландии и скандинавских странах также наблюдались длительные всплески неожиданно быстрого роста. |
| SEOUL Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume. | СЕУЛ Переговоры по денуклеаризации корейского полуострова, кажется, готовы возобновиться. |
| In the Arabian peninsula, cultural change has been slower, as has economic development. | На Аравийском полуострове культурные изменения и процесс экономического развития протекали медленнее. |
| This shift, while popular in South Korea, carries serious risks for the peninsula. | Эти изменения, хотя и пользуются популярностью в Южной Корее, несут в себе серьезные риски для полуострова. |
| Now, residents of the peninsula will pay taxes on land, property, and transport. | Теперь жители полуострова будут платить налог на землю, имущество и транспорт. |
| Some of those volcanoes are under water, near the shores of the peninsula. | В этом документе Азов отнесён к категории внутренних вод России и Украины. |
| A daily newspaper in Mayan and Spanish, destined for the entire Yucatan Peninsula. | Ежедневная газета на языке майя и на испанском предназначена для всего полуострова Юкатан. |
| The tip of the Dingle Peninsula is the most westerly point of Ireland. | Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. |
| As the past decade shows, they have served the Scandinavian countries well during a period of extreme internationalization. | Как показало последнее десятилетие, она хорошо послужила скандинавским странам в период особой интернационализации. |
Related searches : Scandinavian Countries - Scandinavian Lox - Scandinavian Language - Scandinavian Studies - Scandinavian Country - Scandinavian Nation - Crimean Peninsula - Arabian Peninsula - Peninsula Stand - Arab Peninsula - Apennine Peninsula - Peninsula Booth
