Перевод "sceptics" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But what do sceptics like me know? | Но что знают скептики вроде меня? |
| The truth is from your Lord, so be not among those who are sceptics. | Истина от твоего Господа, так не будь же из (числа) сомневающихся! |
| The irony is that it was the Euro sceptics who originally secured the commitment to a referendum on the euro. | Ирония судьбы заключается в том, что именно евро скептики изначально добивались обязательного проведения референдума по евро. |
| There are sceptics, however, Motoöri being one, who refuse to believe this story, pointing out ... that it is irreconcilable with known facts. | Одновременно с Мурасаки на службу во дворец поступили и другие известные поэтессы Акадзомэ Эмон, Идзуми Сикибу. |
| The ambassadress says Czechs are said to be Euro sceptics as well as people noticing the negative rather than the positive sides of things. | Посол утверждает, что чехов считают евро скептиками а также людьми, отмечающими скорее негативные, а не позитивные стороны вещей. |
| Sceptics fear that now that the collective financial threat is perceived, rightly or wrongly, to be manageable, the Pittsburgh Summit will result in a weak compromise that reflects divergent national interests rather than a sense of urgency about tackling climate change, chronic poverty and ineffective global governance. G 20 leaders need again to manage difficult domestic pressures, overcome narrow agendas and resist populist temptations and prove the sceptics wrong. | Лидерам Большой Двадцатки вновь необходимо справиться с трудным внутренним давлением, выйти за рамки узкой программы действий и сопротивляться популистским искушениям и тем самым доказать, что скептики заблуждаются. |
