Перевод "scholarly research" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Research - translation : Scholarly - translation : Scholarly research - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There is a rigorous process of scholarly review of proposed new therapies, associated with professional journals that uphold high research standards. | Существует строгий процесс научного рассмотрения предлагаемых новых методов лечения, связанный с профессиональными журналами, которые поддерживают высокие стандарты исследований. |
| Is the international scholarly pecking order about to be overturned? | Неужели неофициальная учёная иерархия вот вот рухнет? |
| Reprinted Ann Arbor, Mich. Scholarly Publishing Office, University of Michigan Library, 2006. | Reprinted Ann Arbor, Mich. Scholarly Publishing Office, University of Michigan Library, 2006. |
| His scholarly training and rhetorical gifts supplemented each other in a rare fashion. | Его научное образование и риторический дар на редкость дополняли друг друга. |
| Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies. | Даже не ожидай очередных наград, предложений о работе или позиций в академических обществах. |
| Such scholarly research deserves broad public support (and scholars have led the outcry) because producing valid knowledge requires it, and because the fate of people like my student Alexander Sodiqov hangs in the balance. | Подобные научные исследования заслуживают широкой общественной поддержки (и учёные кинули призыв), поскольку этого требует достижение действительно знания, и потому что судьба таких людей, как мой ученик Александр Садыков, висит на волоске. |
| Myrna worked as an anthropologist, but the army failed to see her work as scholarly. | Мирна занималась антропологией, однако, по мнению военных, ее деятельность не была только научной. |
| Policies of multiculturalism , despite scholarly acrobatics, held out a genuine promise of liberal, plural societies. | Политика многокультурности , несмотря на ученую акробатику, предлагала неподдельную перспективу либеральных, плюралистических обществ. |
| NEW HAVEN In their new book The Incredible Shrinking Alpha, Larry E. Swedroe and Andrew L. Berkin describe an investment environment populated by increasingly sophisticated analysts who rely on big data, powerful computers, and scholarly research. | НЬЮ ХЕЙВЕН В своей новой книге Невероятное уменьшение альфы Ларри Суэдроу и Эндрю Беркин описывают инвестиционную среду, полную всё более опытных и совершенных аналитиков, которые опираются на большие данные , мощные компьютеры и научные исследования. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Japan Subculture Research | Японский исследовательский центр субкультур |
| About the research | Об исследовании |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| Their views could never be submitted to a scholarly journal and evaluated the way a new medical procedure is. | Их мнения никогда не могли быть представлены в научном журнале и оценены наподобие новой медицинской процедуры. |
| Protecting Research and Discovery | Защищая исследования и открытия |
| Data collection and research | Сбор данных и научные исследования |
| National Research Council Canada. | National Research Council Canada. |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Marketing and Product Research | Маркетинг исследования |
| I did some research. | Я поизучал вопрос. |
| How's your research going? | Как продвигается твоё исследование? |
| Handbook of Trust Research. | Веселов Доверие и справедливость. |
| Students in China will read the 'leading scholarly journal' on China and conclude those political taboos can't be that important. | Студенты в Китае будут читать ведущий научный журнал о Китае и заключать, что политические табу не могут быть настолько важными. |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее. |
| First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. | Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. |
| By contrast, genetic patenting, which affects both sexes, has (rightly) generated a huge scholarly literature and a very vigorous popular debate. | Напротив, генетическое патентирование, которое затрагивает оба пола, привело (оправданно) к созданию огромного объема научной литературы и к очень оживленному общественному обсуждению. |
| The works of the historians belong to scholarly literature, those of the annalists (or chroniclers) to the literature of the people. | Они не признавали её самобытного характера, считали её архивом эллинизма (Фойгт) или отождествляли её историю с периодом упадка античной литературы. |
| Consider publicly funded scientific research. | Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. |
| Let us consider research first. | Давайте сначала поговорим о самих исследованиях. |
| design,medical research,science,visualizations | design,medical research,science,visualizations |
| medical research,medicine,science,technology | medical research,medicine,science,technology |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep |
| International university experience and research | Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности |
| Another Associate Director of Research. | Звание помощника по исследовательской работе . |
| STE Research Camp under water | исследовательский лагерь STE под водой |
| With research by Masae Okabayashi. | Исследования для этой статьи подготовлены Масае Окабаяси (Masae Okabayashi). |
| Your talent is in research. | Ваш талант в разработках. |
| Appendix 3 Screenshots Research Team | Приложение 3 Скриншоты Команда исследователей |
| He dedicates himself to research. | Он посвящает себя исследованиям. |
| Tom did his own research. | Том провёл своё собственное исследование. |
Related searches : Scholarly Paper - Scholarly Pursuits - Scholarly Achievements - Scholarly Debate - Scholarly Opinion - Scholarly Essay - Scholarly Edition - Scholarly Enquiry - Scholarly Society - Scholarly Contribution - Scholarly Community - Scholarly Writing - Scholarly Publications
