Перевод "sec registration" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Registration - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sec. | п. |
| Wait a sec. | Подожди секундочку. |
| Wait a sec. | Подождите секундочку. |
| Registration | Регистрация |
| Do you have a sec? | Есть пять сек? |
| I'll be there in a sec. | Я буду там через секунду. |
| I'll be there in a sec. | Я буду там через мгновение. |
| I'll be back in a sec. | Я на секундочку. |
| Could you excuse us a sec? | Мы отойдём на секунду? |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Registration isn't necessary. | Регистрация необязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрироваться необязательно. |
| Can I talk to you a sec? | Можно тебя на секунду? |
| Can I talk to you a sec? | Можно Вас на секунду? |
| Could I talk to you a sec? | Могу я поговорить с вами секунду? |
| Can I see you for a sec? | Можно тебя на секунду? |
| Tom, can I see you a sec? | Том, можно тебя на пять сек? |
| Long lines, slow registration. | Очереди, тормоза с поисками фамилий. |
| Registration looked well organized. | Регистрация казалась хорошо организованной. |
| Registration began October 20th. | Регистрация открылась 20 октября. |
| No registration is required. | Регистрация не требуется. |
| No registration is required. | Регистрации не требуется. |
| Priority rules based on registration | Правила о приоритете на основании регистрации |
| Establishment of a registration system | Создание системы регистрации |
| Where is the registration desk? | Где регистрация? |
| Fill out the registration form. | Заполните регистрационную форму. |
| Registration starts at 2 30. | Регистрация начинается в половине третьего. |
| Some of the SEC rules do work against deception. | Некоторые правила SEC действительно помогают предотвратить обман. |
| The SEC and other regulators could go even further. | SEC и другие регуляторы могли бы пойти ещё дальше. |
| Former SEC Chairman Harvey Pitt told CNBC about this. | Об этом, в частности, заявлял телеканалу CNBC бывший председатель комиссии Харви Питт. |
| Identity, family relations and birth registration | 2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения |
| Identity, family relations and birth registration | Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения |
| Real name registration for online comment | Регистрация под настоящим именем для комментирования |
| The URL for registration services is www.dotgov.gov. | URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov. |
| Citizens need to submit proof in person at the SEC offices. | Гражданам необходимо лично придти в офис ГИК для предоставления доказательств . |
| A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names. | Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. |
| The girl still does not have household registration. | У девочки до сих пор нет регистрации по месту жительства. |
| Registration is only valid after payment in advance. | Регистрация действительна только после предоплаты. |
| The SEC rule was an attempt to grant institutional investors this right. | Правило SEC было попыткой наделить этими правами организации, которые занимаются инвестированием. |
| While there are no geographic restrictions on registration of most second level .ws domains, .org.ws, .gov.ws, and .edu.ws registration is restricted. | Домен подходит для сайтов любой тематики и является хорошей альтернативой доменам .com, .net и .org, в которых осталось достаточно мало красивых имён. |
| Ordinary securities must be registered with the SEC before they can be traded. | Обычные ценные бумаги должны регистрироваться в Комиссии по ценным бумагам и биржам, прежде чем ими смогут торговать. |
| Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. | Крис Андерсон Ларри, Ларри, подождите, подождите, подождите, Ларри, одну секунду. |
| These are institutional investors in everything but formal registration. | Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации. |
Related searches : Us Sec - Sec Para - Sec Reporting - Sec Regulations - Sec Registered - Sec Rule - Sec Filings - Sec Form - Sec Enforcement - Sec Restricted - One Sec - In A Sec - Sec 1 Para
