Перевод "set power" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Can such a boundary between power and capital be set?
Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом?
When he returned to power, Silvio Berlusconi promised bold Thatcherite reforms to set things right.
Вернувшись к власти, Сильвио Берлускони обещал смелые реформы, подобные проведенным в свое время Маргарет Тэтчер.
The United States used to be the dominant power and set the agenda for the world.
Соединенные Штаты были когда то доминирующей державой и определяли повестку дня для всего мира.
Governments that set an example for innovation have the power to implant a nationwide culture of creativity.
Правительства, которые послужили примером для инноваций имеют силу, чтобы внедрять общенациональную культуру творчества.
Set
Set
By including only a minimum set of data types, Lua attempts to strike a balance between power and size.
Включая минимальный набор типов данных, Lua пытается найти баланс между мощностью и размером.
Set usage
Синтаксис команды set
Set sail!
Поднимите паруса!
But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing.
Но, как только операция становится вариантом по умолчанию, она приобретает огромное влияние над окончательным решением.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
The American invasion of Iraq set the pattern, for it broke the central government s power and empowered ethnic and religious enclaves.
Американское вторжение в Ирак послужило примером, т. к. оно разрушило власть центрального правительства и вдохновило этнические и религиозные анклавы.
The American invasion of Iraq set the pattern, for it broke the central government s power and empowered ethnic and religious enclaves.
Американское вторжение в Ирак послужило примером, т. 160 к. оно разрушило власть центрального правительства и вдохновило этнические и религиозные анклавы.
Variable setting set
Задание переменных set
Set me free!
Освободи меня!
Ready, set, go!
На старт! Внимание! Марш!
Set Tom free.
Освободите Тома.
Set Tom free.
Освободи Тома.
I'm all set.
У меня всё готово.
Set them free.
Освободи их.
Set them free.
Освободите их.
This work is set to expand as more than 40 million tons of invasive alien plants are harvested for power station fuel.
Эта работа будет расширяться, поскольку более 40 милионов тонн вредоносных растений идут на переработку в качестве топлива для энергостанций.
China s low paid, reasonably productive manufacturing workers and high quality infrastructure (roads, power, ports, and communications) has set the standard for competitiveness globally.
Китайские низкооплачиваемые разумно продуктивные производственные рабочие и высококачественная инфраструктура (дороги, электроэнергия, порты и коммуникации) являются стандартом конкурентоспособности во всем мире.
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed.
Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись.
Power
Электропитание
Set the IMF Free
Свободу МВФ
Set the Universities Free
Дайте университетам свободу
Set the current point.
Description
Set different color depth
Установить разную глубину цвета
can't set client info
невозможно установить информацию клиента
Set and modify breakpoints
Установки и изменения точек останова
Set and modify variables
Устанавливать и изменять значения переменных
Set IBus Hangul Preferences
Настройка параметров IBus для системы письма хангыль
Set ibus libbopomofo Preferences
Настройка параметров ibus libbopomofo
Set ibus libpinyin Preferences
Настройка параметров ibus libpinyin
Set ibus Bopomofo Preferences
Настроить параметры ibus Bopomof
Set Keyboard Input Method
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Set up Mozc engine
Настройка движка Mozc
The table is set.
График уже установлен.
The ship set sail.
Корабль отправился в плавание.
They set off fireworks.
Они устроили фейерверк.
The sun has set.
Солнце село.
Tom set a trap.
Том установил ловушку.
Tom set me up.
Том меня подставил.

 

Related searches : Set In Power - Power Generating Set - Set Set Set - Set - Set It - Key Set - Permanent Set - Has Set - Look Set - Set Priority - Set Shifting - Set Status - Set Speed