Перевод "set up stage" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Set up stage - translation : Stage - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This set the stage for Xi s arrival.
Это создало условия для прихода Си.
The stage is set for Erik the Great.
Сцена готова для выхода Эрика Великого!
And it could set the stage for global action.
И он должен послужить толчком для действий на международной арене.
The last stage is follow up.
Последним этапом является контроль.
I've never been up on stage!
Я никогда не была на сцене!
Its music video was directed by Chris Applebaum and features Aly AJ performing the song on a set up stage.
Музыкальное видео было снято Крисом Аппельбаум и в основнос Aly AJ исполняли песню на сцене.
Set 'em up.
Налей выпить.
Everything set up?
Она призналась?
Now the stage was set for a really big war, one which would pile up death far beyond that of WWl.
После этого был готов плацдарм для еще одной великой войны. Такой войны, которая бы раздула государственный долг ее участников до размеров, несравнимых с долгом, оставленным Первой Мировой.
Behind the wall was a stage set of a village yard.
За стеной помещалось несколько загонов, как на деревенском дворе.
It may soon set the stage for the post Kyoto world.
Она быстро может подготовить почву для посткиотского мира.
They weren't set up to do this. They're set up to make money.
Они не создавались для этого, они созданы делать деньги.
Set up Mozc engine
Настройка движка Mozc
Tom set me up.
Том меня подставил.
Set up Screen Saver
Настроить хранитель экрана
Let's set up here.
Остановимся здесь...
You're all set up!
И вы полностью готовы!
It's a set up.
Это была разминка.
5.2.2 Institutional Set up
5.2.2 Институциональное устройство
5.1.2 Institutional set up
5.1.2 Институциональное устройство
5.2.2 Institutional set up
5.2.2 Институциональное устройство
We were set up...
Нас подставили....
Set up the fire!
Разжигайте огонь!
Got to set up
Соберись.
lt's all set up.
Будет сделано.
Set them up, bartender.
Бармен, разливай.
You set me up...
Вы договорились...
These raised up platforms just like this stage.
Эти приподнятые платформы образуют площадку.
And he grew up essentially in Stage One.
Он рос в культуре, более или менее, Уровня Один
Jenks, how many men held up that stage?
Дженкс, сколько людей напало на дилижанс?
The stage is being set for transforming Islamabad into a Taliban stronghold.
Почва для преобразования Исламабада в цитадель Талибана уже подготовлена.
Accordingly, the stage is set for a general election at mid year.
Соответственно, создаются условия для проведения новых всеобщих выборов в середине года.
First, we set the stage with a song. It goes like this.
Сцена открывается такой песней
The actress on the stage was heavily made up.
Актриса на сцене была сильно загримирована.
MAN 1 Take those flowers up on the stage.
ќтнеси эти цветы на сцену.
We set up a foundation.
Мы основали фонд
Set up IBus Anthy engine
Настройка движка IBus Anthy
He set up the school.
Он воздвиг школу.
He set up the school.
Он основал школу.
They set up a school.
Они основали школу.
We'll set up a meeting.
Мы организуем встречу.
We'll set up camp here.
Мы разобьём здесь лагерь.
Constitutional and Administrative set up.
Конституциональная и административная основа
Set up a new game...
Настроить новую игру...
Set up a loaded game...
Настроить загружаемую игру...

 

Related searches : Stage Set - Stage Up - Set Up - Stage Is Set - Warm Up Stage - Follow Up Stage - Ramp Up Stage - Start-up Stage - Setting Up Stage - Set Up Jointly - Shall Set Up - Administrative Set-up