Перевод "shacks" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Shacks were selling for a million dollars. | Невзрачные дома продавались за миллион долларов. |
| We meandered our way through alleyways lined with wooden and iron sheeting walled shacks. | Мы бродили по переулкам, выстроенным из лачуг со стенами из деревянных и железных листов. |
| The Marikana Mine is the richest platinum mine in the world and yet its workers live in shacks. | Рудник в Марикане обладает самыми большими запасами платины в мире, а его работники при этом живут в лачугах. |
| Many of the poorest families have stopped counting on Nepal's painfully slow government to assist them, and they're left with no other option but to make a new life in these flimsy shacks for a long time to come. | Большинство бедняков уже потеряли надежду, что правительство Непала, которое не торопится помогать, окажет им какую нибудь поддержку, и у них нет иного выбора, кроме как начать новую жизнь в этих шатких лачугах. |
| Too often Roma families live in tiny cramped wooden or tin shacks with no power or running water and dim prospects for the future. A similar picture, though on a smaller scale, exists in many European Union member countries that are home to Roma minorities. | Подобная картина, хотя и в меньшей степени, существует во многих странах членах Европейского Союза, которые являются домом для меньшинств Рома. |
