Перевод "shape our decisions" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We shape our destiny.
Мы сами творцы своей судьбы.
That's our target shape.
Это наша исходная фигура.
Our destiny depends on our decisions.
Наша судьба зависит от наших решений.
Our plans are taking shape.
Наши планы принимают реальные очертания.
What determines your resources? We've said decisions shape destiny, which is my focus here. If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. What are you going to focus on?
Что определяет ваши ресурсы? Мы говорили, что решения формируют судьбу, и об этом я хочу поговорить здесь. Если решения формируют судьбу, то определяющими являются три решения. На чем вы сосредотачиваетесь?
It will shape our economies and our lives for decades.
Она десятилетиями будет определять нашу экономику и нашу жизнь.
Kevin Slavin How algorithms shape our world
Келвин Славин Как алгоритмы формируют наш мир
Our fate depends on your decisions.
Наша судьба зависит от твоих решений.
Our fate depends on your decisions.
Наша судьба зависит от ваших решений.
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
Предрассудки не должны влиять на наши решения.
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
Мы не должны находиться под влияниям наших предрассудков при принятии нами решений.
We all make decisions based on our personal experiences.
Все мы принимаем решения, основываясь на нашем личном опыте.
The personal aspect of such decisions makes our hearts speed up and our palms sweat.
Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.
Dan Ariely asks, Are we in control of our own decisions?
Дан Ариэли Насколько мы самостоятельны в принятии собственных решений?
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
Я смотрю на процесс и делаю выводы нужно побольше красного, нужно побольше синего. Это требует другой формы.
'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves !
А может быть, и образуется!
February 15 demonstrates that people throughout the world will use them to demand their right to help shape global political decisions.
Как показали события 15 ого февраля, люди во всем мире будут использовать их для того, чтобы заявить о своем праве принимать участие в формировании политических решений мирового значения.
Some of the factors that will shape our lives appear to tug in different directions.
Некоторые факторы, которые будут определять нашу жизнь, направлены в разные стороны.
Two interconnected energy issues will shape our economic and geopolitical future for decades to come.
Два взаимосвязанных вопроса, касающихся энергоресурсов, будут формировать наше экономическое и геополитическое будущее на протяжении десятилетий.
Machiavelli referred to it as fortuna the events that shape us and determine our wellbeing are often beyond our reason and control.
Макиавелли относился к ней как к Фортуне события, которые формируют нас и определяют наше благополучие, часто существуют вне сферы нашей деятельности и контроля.
Clearer priorities and more sensible budgeting decisions are needed. And we need to strengthen our civilian and military capabilities and boost their funding in order to back up our political decisions.
Мы также должны усилить свои гражданские и военные возможности и увеличить их финансирование, ради поддержки наших политических решений.
'Shape themselves, eh?'
Образуется?
And so we end up with vain decisions and we can't even afford our mortgage.
В итоге мы принимаем решения, продиктованные тщеславием, и даже не можем позволить себе ипотеку,
They were changing shape.
Они изменили форму.
We're in good shape.
Мы в хорошей форме.
You're in good shape.
Ты в хорошей форме.
You're in good shape.
Вы в хорошей форме.
You're in bad shape.
Ты в плохой форме.
I'm out of shape.
Я не в форме.
I'm in good shape.
Я в хорошей форме.
You're in fine shape.
Ты в прекрасной форме.
You're in fine shape.
Вы в прекрасной форме.
I'm still in shape.
Я всё ещё в форме.
I'm in bad shape.
Я в плохой форме.
And we need to strengthen our civilian and military capabilities and boost their funding in order to back up our political decisions.
Мы также должны усилить свои гражданские и военные возможности и увеличить их финансирование, ради поддержки наших политических решений.
The day such decisions are made for fear of reprisal is the day our freedom ends.
День, в который такие решения будут приниматься из страха возмездия, станет последним днем нашей свободы.
Every few days, we review the courts' websites and upload any new decisions to our system.
Раз в несколько дней мы мониторим сайты судов и загружаем решения в нашу систему.
We shape our destiny, and just as the earlier generations of managers needed to redesign their factories, we're going to need to reinvent our organizations and even our whole economic system.
Мы сами творцы своей судьбы, и так же, как и ранние поколения управленцев, которым нужно было модернизировать производства, нам понадобится обновить наши организации и даже целую экономическую систему.
But we can shape our future cyber world in a way that keeps our data safe, reestablishes trust online, and welcomes in billions of new participants.
Однако мы можем формировать наш будущий виртуальный мир таким образом, чтобы наши данные оставались в безопасности, доверие к нахождению в сети возрастало, и мы приветствовали подключение миллиардов новых участников.
Is accounting in worse shape?
Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета?
The Shape of America s Recession
Форма американской рецессии
Jack Horner Shape shifting dinosaurs
Джек Хорнер Меняющие форму динозавры
It will all shape itself'!'
Погоди! образуется.
I'm out of shape today.
Я сегодня не в форме.
He's really in good shape.
Он действительно в хорошей форме.

 

Related searches : Shape Decisions - Guide Our Decisions - Shape Our Lives - Shape Our Future - Shape Our Business - Shape Our Culture - Shape Our Thinking - Decisions - Decisions Made - Timely Decisions - Decisions About - Making Decisions - Operational Decisions