Перевод "shrewdness" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In that process, underestimating Libyan diplomacy, shrewdness and negotiating skills is the folly of the ignorant.
Недооценивать ливийскую дипломатию, проницательность и ее переговорные навыки в такой ситуации это невежественное безумие.
A product of the gutters and bazaars... an orphan waif, who lived by his shrewdness and cunning.
Дитя окрестных канав и базаров... сирота и беспризорник, живший за счёт своей хитрости и изворотливости.
Phineas was tall and lathy, red haired, with an expression of great acuteness and shrewdness in his face.
Финеас был высокий и худой, рыжий, с выражением большой остротой и проницательности ему в лицо.
It was an achievement worthy of Mahatma Gandhi, conducted with the shrewdness of a lawyer and the idealism of a saint.
Это было достижение, достойное Махатмы Ганди, свершенное с тщательностью достойной юриста и с идеализмом праведника.
Combining political shrewdness with religious devotion, Abreu has dedicated himself to an utopian dream in which an orchestra represents the ideal society, and the sooner a child is nurtured in that environment, the better for all.
Сочетая политическую мудрость с огромной самоотдачей, Abreu посвятил свою жизнь воплощению утопической мечты, согласной которой оркестр представляет собой идеального модель общества, и чем раньше дети будут погружены в такое общество, тем лучше для всех.