Перевод "sleazy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sleazy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom's a sleazy letch, and he gives Mary the creeps. | Том подлый развратник, от него Мэри бросает в дрожь. |
| The right to free expression applies to rogues and scoundrels, sleazy personalities, and even criminals. | Но любой серьезный журналист знает, что эти два вопроса не должны смешиваться. |
| The right to free expression applies to rogues and scoundrels, sleazy personalities, and even criminals. | Право на свободное выражение относится и к жуликам, и к негодяям, и к порочным личностям, и даже к преступникам. |
| Third, in Britain at least, the entire political class has been discredited by a sleazy scandal about the expenses that many parliamentarians have paid themselves. | В третьих, по крайней мере, в Великобритании, целый политический класс был дискредитирован грязным скандалом о расходах, которые многие парламентарии себе компенсировали. |
| Child abuse and rape are the most serious of crimes and are automatically differentiable from sexism, which, although often unpleasant, sleazy and tasteless, is not in itself a crime. | Детское насилие или изнасилование это тягчайшие преступления, и они радикально отличаются от сексизма, который, будучи неприятным, мерзким и безвкусным, все же не является преступлением. |
| Taking up where the late, great (and now banned) Tokyo Confidential left off, Tokyo Reporter provides a regular round up of the sleazy, sensational stories of Japan's tawdry weekly tabloids. | Начинаясь как большой блог (сейчас запрещенный) Tokyo Confidential , Tokyo Reporter обеспечивает постоянный обзор порочных, нашумевших историй безвкусных японских еженедельных газет. |
Related searches : Sleazy Side
