Перевод "slowly but gradually" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Structural reforms however slowly will continue and gradually increase potential and actual growth. | Структурные реформы пусть и медленно будут продолжаться, постепенно увеличивая потенциальный и реальный экономический рост. |
| Demand will revive, but only slowly. | Спрос восстановится, но только медленно. |
| Parents attitudes are changing, but slowly. | Отношение родителей меняется, но достаточно медленно. |
| But he's slowly meeting some milestones. | Но он медленно проходит некоторые этапы. |
| Eventually, this will feed back into prices, but only slowly and gradually Futures markets have oil prices rising to 60 per barrel only by 2020. | Со временем это должно будет отразиться на ценах, но медленно и постепенно на фьючерсных рынках цены на нефть достигают 60 за баррель только к 2020 году. |
| Western fortunes are rising, slowly but surely. | Благосостояние Запада растет медленно, но верно. |
| But slowly it became a social phenomenon. | Но медленно они стали социальным феноменом. |
| But elements of an Asian way are gradually emerging. | Но элементы азиатского пути постепенно появляются. |
| But economies powerful self healing capabilities work slowly. | Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно. |
| that of a difference. Then gradually ... and gradually ... | вот с такой разницей. Потом постепенно... и мало помалу... |
| I was nervous at first, but gradually got more relaxed. | Я сначала нервничал, но постепенно слегка успокоился. |
| Slowly! | Медленно! |
| Slowly but surely English is losing importance in Europe. | Медленно, но верно английский язык теряет значимость в Европе. |
| Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities. | Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города. |
| And it's filling up slowly, agonizingly slowly. | мучительно медленно, сводя с ума. |
| Gradually, it disappeared. | Постепенно все прекратилось. |
| The pace of catch up growth declines only gradually over time, as the less advanced economies slowly move closer to the technological frontier. | Скорость догоняющего роста постепенно снизилась только с течением времени, когда страны с менее развитой экономикой медленно подошли к технологической границе. |
| Walk slowly. | Иди медленно. |
| Walk slowly. | Идите медленно. |
| Walk slowly. | Иди не спеша. |
| Walk slowly. | Идите не спеша. |
| Work slowly. | Работай не спеша. |
| Work slowly. | Работайте медленно. |
| Drive slowly. | Езжай медленнее. |
| Drive slowly. | Едь медленнее. |
| Drive slowly. | Веди медленно. |
| Drive slowly. | Веди машину медленно! |
| Drive slowly. | Поезжай медленно! |
| Hasten slowly. | Торопись медленно. |
| Eat slowly. | Ешь не спеша. |
| Eat slowly. | Ешь медленно. |
| Eat slowly. | Ешьте медленно. |
| Eat slowly. | Ешьте не спеша. |
| Speak slowly! | Говори медленно. |
| Speak slowly. | Говори медленно. |
| Hasten slowly. | Поспешай не торопясь. |
| Hasten slowly. | Поспешай медленно. |
| Speak slowly. | Говорите медленно. |
| Exhale slowly. | Медленно выдохните. |
| Exhale slowly. | Медленно выдохни. |
| Others are emerging gradually. | Другие появляются постепенно. |
| And this changes gradually. | Изменения постепенны, и |
| The noise lessened gradually. | Шум постепенно уменьшался. |
| It's gradually getting colder. | Постепенно холодает. |
| It's gradually getting colder. | Постепенно становится холоднее. |
Related searches : Slowly But Steadily - Slowly But Steady - Slowly But Surely - More Slowly - Very Slowly - Drive Slowly - Really Slowly - Progress Slowly - Slowly Move - Slowly Varying - Progressing Slowly - Slowly Growing
