Перевод "smartphone or tablet" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Tablet - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| After buying Palm in 2011, Hewlett Packard (HP) discontinued its webOS smartphone and tablet production. | С 2010 по 2011 год поддерживалась и разрабатывалась компанией Hewlett Packard (в результате поглощения Palm). |
| Wacom Tablet | Планшет Wacom |
| Tom has an Android tablet. | У Тома есть планшет на Android. |
| Virtually everyone around us uses a smart phone, a laptop computer, or a tablet. | Практически все вокруг нас используют смартфоны, ноутбуки или планшеты. |
| Likewise, much of the rapid advance in communications in recent years reflects innovations smartphone and tablet hardware and software, for example that has been indigenous to the US. | Быстрый прогресс последних лет в сфере коммуникаций стал результатом инноваций, рожденных в США, например, смартфонов, планшетов, программного обеспечения. |
| In September 2010, the company announced a tablet computer, the BlackBerry PlayBook, and a new operating system BlackBerry Tablet OS based on QNX to run on the tablet. | 27 сентября 2010 года на конференции BlackBerry DEVCON 2010 был представлен планшетный компьютер BlackBerry PlayBook c BlackBerry Tablet OS на основе QNX Neutrino. |
| I want a new smartphone! | Я хочу новый смартфон! |
| It's a very expensive smartphone. | Это очень дорогой смартфон. |
| Tom doesn't have a smartphone. | У Тома нет смартфона. |
| He broke his new smartphone. | Он разбил новый смартфон. |
| He broke his new smartphone. | Он разбил свой новый смартфон. |
| She broke her new smartphone. | Она разбила новый смартфон. |
| She broke her new smartphone. | Она разбила свой новый смартфон. |
| Dissolve the tablet in a glass of water. | Растворите таблетку в стакане воды. |
| A smartphone (or smart phone) is a mobile phone with an advanced mobile operating system. | Смартфо н ( умный телефон) мобильный телефон, дополненный функциональностью карманного персонального компьютера. |
| Of course, the tablet and headphones it's incredibly trivial. | Конечно, планшет и наушники это банальщина невероятная. |
| The new tablet costs an arm and a leg. | Новый планшет стоит целое состояние. |
| I bought a smartphone for my wife. | Я купил своей жене смартфон. |
| I bought a smartphone for my wife. | Я купил жене смартфон. |
| Tom wants to buy a new smartphone. | Том хочет купить новый смартфон. |
| Better known (and often misstated as the first digitizer tablet) is the RAND Tablet also known as the Grafacon (for Graphic Converter), introduced in 1964. | Более известный и часто ошибочно именуемый первым, графический планшет RAND Tablet также известен как Графакон (ГРАФический КОНвертер), представленный в 1964. |
| One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers. | Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров. |
| Just dissolve the tablet in a glass of water and drink. | Просто растворите таблетку в стакане воды и выпейте. |
| I'm still not used to my new smartphone! | Я никак не могу привыкнуть к новому смартфону! |
| This time, in fact, the smartphone tablet story is associated with a sense of foreboding, for the wealth that these devices generate seems to be concentrated among a tiny number of tech entrepreneurs who probably live in a faraway country. | В этот раз, кажется, история о смартфонах и планшетах связанна с предчувствием беды, поскольку то богатство, которое эти устройства генерируют, кажется, концентрируется среди небольшого числа технологических предпринимателей, которые, вероятно, живут в далекой стране. |
| Not to mention the countless times I've casually seen parents chiding their children (and vice versa!) to put the smartphone away at the dinner table, or friends at a bar scrolling through Facebook photos on a smartphone. | Не стоит уже и говорить о бессчисленных случаях, когда родители просят детей (или наоборот!) отложить смартфон во время еды, или когда, сидя в баре, друзья просматривают свои ленты в Facebook. |
| Yeehay!'s mobile smartphone application enables the service's primary functions. | Основные функции сервиса выполняет мобильное приложение, которое устанавливается на телефон. |
| And here, it's an apple that holds up your smartphone | А вот яблоко держатель для вашего смартфона |
| How often do you use the camera on your smartphone? | Как часто ты пользуешься камерой на своём смартфоне? |
| The heads up display is a smartphone that displays system parameters. | Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры. |
| By August 2010, it was the least popular smartphone operating system, with a 5 share of the worldwide smartphone market (after Symbian, BlackBerry OS, Android and iOS). | По результатам общих продаж смартфонов уже на 1 квартал 2010 года платформа Windows Mobile сместилась на пятое место среди мобильных операционных систем (после Symbian, BlackBerry OS, iOS и Android) с долей в 6,8 . |
| Our newest smartphone stand comes in the form of melting ice cream. | Наша новая подставка для смартфона имеет форму растаявшего мороженого. |
| Mary used her smartphone as a mirror to touch up her makeup. | Мэри воспользовалась своим смартфоном как зеркалом, чтобы поправить макияж. |
| In November 1993 loperamide has been launched as an orally disintegrating tablet based on Zydis technology. | В ноябре 1993 был выпущен лоперамид в форме таблеток для рассасывания, разработанных по технологии Zydis. |
| This is the Joyo Kanji. This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common use characters as determined by the Ministry of Education in 1981. | Это Джойо Канджийо. На самом деле это дощечка, или постер с 1,945 наиболее распространёнными символами по мнению министерства образования на 1981 год. |
| It seems that Mikhaelis is showing Abai the capabilities of his new smartphone. | Михаэлис демонстрирует Абаю возможности своего нового смартфона. |
| But when it comes to technology and smartphone addiction, that's not the case. | Но что касается технологий и смартфонной зависимости, то это все не так. |
| The three biggest Chinese smartphone manufacturers, Xiaomi, Huawei and Lenovo were all listed. | В список вошли три крупнейших китайских производителя смартфонов Xiaomi, Huawei и Lenovo. |
| We also have rice ball (onigiri) earrings and a dried salmon smartphone strap. | У нас также есть серьги в виде шариков из риса (онигири) и брелок для смартфона, похожий на сушёного лосося. |
| Thai journalist vows to criticize military regime 'until they take away my smartphone' | Тайский журналист клянётся критиковать военный режим, пока они не заберут мой смартфон |
| Sony Ericsson P990 is a smartphone and the successor of Sony Ericsson P910. | До появления Sony Ericsson P1 считался флагманской моделью серии Р. Снят с производства. |
| Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. | Результаты экзаменов фиксируются на планшете учителя, причем каждый 21 день в базу вносится более 250 000 оценок. |
| Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction. | В прошлом году два испанских разработчика создали приложение FaceUp , чтобы ограничить смартфонную зависимость. |
| The app offers value for smartphone users who are not based in Croatia, also. | Приложение также подходит для владельцев смартфонов, которые находятся не в Хорватии. |
| I read on my smartphone, because it fits in my pocket, while books don't. | Я читаю со смартфона, потому что он умещается в карман, а книги нет. |
Related searches : Smartphone And Tablet - Smartphone - Smartphone User - Smartphone Application - Smartphone Sales - Smartphone Market - Smartphone Era - By Smartphone - Smartphone Experience - Smartphone Holder - Android Smartphone - Smartphone Screen - Smartphone Device
