Перевод "so how could" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Could - translation :
ключевые слова : могло смог могла смогу могут

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So, how could this happen?
Каким же образом это может произойти?
Someone says, How so? How could this happen?
Вы спросите Как же так получилось?
So how could that ever happen?
Как же это вообще может случиться?
How could anyone be so stupid?
Как можно было быть таким дураком?
How could anyone be so stupid?
Как можно быть таким дураком?
How could I be so stupid?
Как я мог быть таким глупым?
How could I be so stupid?
Как я могла быть такой глупой?
How could you be so sure?
Как ты можешь быть так уверен?
How could you be so irresponsible?
Как ты мог быть таким безответственным?
How could you be so irresponsible?
Как ты могла быть такой безответственной?
How could you be so irresponsible?
Как Вы могли быть таким безответственным?
How could you be so irresponsible?
Как Вы могли быть такой безответственной?
How could you be so irresponsible?
Как вы могли быть такими безответственными?
How could anyone be so cruel?
Как можно быть таким жестоким?
How could I have been so stupid?
Как я мог быть таким дураком?
How could I have been so stupid?
Как я могла быть такой дурой?
How could you have been so stupid?
Как ты мог быть таким дураком?
How could you have been so stupid?
Как ты могла быть такой дурой?
How could you have been so stupid?
Как вы могли быть такими дураками?
How could you have been so stupid?
Как вы могли быть такими дурами?
How could we have been so wrong?
Как мы могли так ошибаться?
How could Tom have been so wrong?
Как мог Том так ошибаться?
How could I have been so wrong?
Как я мог так ошибаться?
How could we have been so careless?
Как мы могли быть такими неосторожными?
How could I have been so blind?
Как я мог быть так слеп?
How could you hate stoats? They are so cute.
Как можно не любить горностаев? Они такие милые!
How could I know that Tom would get so angry?
Откуда я мог знать, что Том так разозлится?
I don't know how I could have been so blind.
Не знаю, как я мог быть таким слепым.
Questioning how something so terrible could happen, Katerina Kanelidou ( KatKanelidou) wrote
Спрашивая, как могло произойти что то настолько жуткое, Катерина Канелиду ( KatKanelidou) написала
How could I have fallen in love with him so quickly?
Как я могла влюбиться в него так быстро?
How could I have fallen in love with her so quickly?
Как я мог влюбиться в неё так быстро?
How could Mary have fallen in love with Tom so quickly?
Как могла Мэри так быстро влюбиться в Тома?
When asked in a TV interview, How could she look so good?
Когда ее спросили в телеинтервью Благодаря чему вы так замечательно выглядите? ,
How could you?
Как вы могли?
So imagine how something like this could help revolutionize your field of work.
Итак, представьте себе, как что то подобное может помочь коренным образом преобразовать вашу сферу деятельности.
How so?
В каком смысле?
She said it so that the latter could hear, with an evident desire that he should do so. 'And how handsome, how nobly handsome!...
Она сказала это так, что Сергей Иванович мог слышать ее, чего одна, очевидно, хотела. И как она красива, благородно красива!
How else, says the US, could China undercut American producers in so many areas?
Как же еще, говорят Соединенные Штаты, мог Китай обойти американских производителей в стольких областях?
For how could they?
Каким образом это произойдет?
How could it be?
Но как она могла быть объективной?
How could this happen?
Как же такое могло произойти?
How could it happen?
Как такое могло там произойти?
How could I resist?
Как я мог устоять?
How could I know?
Откуда я мог знать?
How could I know?
Откуда я могла знать?

 

Related searches : So Could - So How - How Could - How So - So He Could - So They Could - So It Could - So We Could - So I Could - If So, Could - So You Could - So Could You - How Could She - How Else Could