Перевод "so long until" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How long until my order arrives?
Как скоро придёт мой заказ?
The Cold War had lasted so long that change seemed unimaginable until freedom burst forth.
Холодная война продолжалась так долго, что перемены казались невообразимыми до тех пор, пока не произошел взрыв свободы.
So long, farewell.
И прощай.
How long will you remain in Moscow? Until Sunday.
Надолго ты в Москве? До воскресенья .
How long will you remain in Athens? Until Sunday.
Надолго ты задержишься в Афинах? До воскресенья .
How long will you remain in Tokyo? Until Friday.
Ты надолго в Токио? До пятницы .
It is so long...'
Как давно...
I've waited so long.
Я так долго ждал.
I've waited so long.
Я так долго ждала.
What took so long?
Что так долго?
It's been so long.
Это было так долго.
That's not so long.
Это не так долго.
So the long term could be long in coming.
Так что долгосрочной перспективы, быть может, придётся долго ждать.
What took you so long?
Ты чего так долго?
What took you so long?
Вы почему так долго?
So long, see you later.
Ну пока, скоро увидимся.
It happened so long ago.
Это так давно было.
What took Tom so long?
Что так задержало Тома?
What took Tom so long?
Что заняло у Тома столько времени?
What's taking them so long?
Чего они так долго?
What's taking him so long?
Чего он так долго?
What's taking her so long?
Чего она так долго?
Thanks for waiting so long.
Спасибо за столь долгое ожидание.
That wasn't so long ago.
Это было не так давно.
Sorry this took so long.
Прости, что так долго.
Sorry this took so long.
Простите, что так долго.
We've received a lot of support with SOSLaGuajira so we'll continue until tomorrow until 7pm.
Мы получили большую помощь от присоединившихся к акции SOSLaGuajira, поэтому мы продолжим до 7 часов пополудни завтрашнего дня.
'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.
Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
So much for the long term.
Так много в долгосрочной перспективе.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
To survive so long is unusual.
Прожить так долго необычно.
So long, have a good time.
Пока, и хорошо провести время.
Why did it take so long?
Почему это заняло столько времени?
Why did it take so long?
Почему так долго?
I've waited so long for this.
Я так долго этого ждал.
I've waited so long for this.
Я так долго этого ждала.
I'm sorry it took so long.
Прости, что так долго.
I'm sorry it took so long.
Простите, что так долго.
Why has it taken so long?
Почему это заняло столько времени?
Hey, what took you so long?
Эй, чего ты так долго?
Why did you wait so long?
Почему ты так долго ждал?
Why did you wait so long?
Почему ты столько ждал?
Why did you wait so long?
Почему вы так долго ждали?
Why did you wait so long?
Почему вы столько ждали?
I'm sorry this took so long.
Прости, что это заняло столько времени.

 

Related searches : So Until - So Long - So Far Until - Until So Far - As Long Until - Not Long Until - And So Long - Took So Long - Takes So Long - So Long Suckers - Not So Long - So Long That - In So Long - Only So Long