Перевод "social network data" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Most popular social network | Самая популярная социальная сеть |
| On social network sites | В социальных сетях |
| A pump.io social network client | Клиент соцсети pump.io |
| Social network users demonstrated their participation. | Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. |
| Tatoeba is not a social network. | Татоэба не социальная сеть. |
| Tatoeba is not a social network. | Татоэба не является социальной сетью. |
| Tom has a large social network. | У Тома большая социальная сеть. |
| In an MPLS network, data packets are assigned labels. | В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки. |
| Network graphs are mathematical tools used to model relations between objects, and are incredibly helpful when working with social data. | Графики взаимосвязей являются математическим инструментом для моделирования связей между объектами, крайне полезным при работе с информацией о социальных сетях. |
| Social network preferences among Russian Internet users. | Предпочтения российских интернет пользователей в социальных сетях. |
| If the sender infers that data has been lost in the network, it retransmits the data. | Передающая сторона сохраняет размер окна и отправляет данных не более, чем указал приемник. |
| Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. | FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров. |
| The paper apologized on its social network sites | Газета принесла извинения на своих сайтах в социальных сетях |
| Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network. | Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети. |
| QP Somehow people still haven t tried this social network. | КП По какой то причине люди пока не начали использовать эту социальную сеть. |
| culture,data,global issues,money,social change,visualizations | culture,data,global issues,money,social change,visualizations |
| Friendster is the leading social network site in Southeast Asia. | Friendster является ведущей социальной сетью в Юго Восточной Азии. |
| I have a profile in more than one social network. | У меня есть аккаунты в двух или более социальных сетях. |
| According to Downdetector's data on the operation of popular online resources, in several countries users are experiencing problems with the functioning of the Facebook social network. | По данным отслеживающего работу популярных интернет ресурсов сервиса Downdetecor, в некоторых странах у пользователей возникают проблемы, связанные с функционированием социальной сети Facebook. |
| The majority of the data is derived from social network accounts, but some photos and documents are passed to the site s administrators directly from the frontlines. | Большая часть данных получается из аккаунтов в социальных сетях, но некоторые фотографии и документы передаются администраторам сайта прямо с фронтов. |
| The social network Facebook has also developed this kind of system. | Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему. |
| GV Why have you decided to found your own social network? | GV Почему вы решили основать собственную социальную сеть? |
| Being on social network is no longer an option these days. | Сегодня уже никого не удивишь наличием профиля в социальных сетях. |
| The event was condemned by other users of the social network. | Другие пользователи социальной сети осудили происшествие. |
| Mail.Ru group happens to also own Russia s other large social network, Odnoklassniki.ru. | Так получилось, что Mail.Ru Group также владеет другой крупной российской социальной сетью Odnoklassniki.ru. |
| Commenting on the social network Matome Naver, a user named Roche322 says | В своих комментариях в социальной сети Matome Naver пользователь Roche322 отметил |
| Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network). | Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте. |
| Application wide data types The following application wide data types exist in the SNMPv1 SMI Network addresses represent addresses from a particular protocol family. | Типы данных Application wide В SNMPv1 SMI существуют следующие типы данных application wide Сетевые адреса (Network addresses) представляют собой адреса из определенного семейства протоколов. |
| Russia authorities started inspection of the country's major social network Vkontakte.ru, rbcdaily.ru reported. | Российские власти начали проверку основной социальной сети страны Vkontakte.ru, сообщает rbcdaily.ru. |
| The social network reacted with this formula white man spanish man black man. | Социальные сети отреагировали на формулу белый человек человек испанского происхождения черный человек. |
| An Uzbek language social network service, Muloqot.uz, was set up back in 2011. | В 2011 году была создана социальная сеть на узбекском языке Muloqot.uz. |
| The Russian social network has been blocked for the last week in Tajikistan. | Последнюю неделю доступ к российской социальной сети в Таджикистане был закрыт. |
| He regularly posted photos with his wife and daughter on this social network. | В этой социальной сети он постоянно выставлял фотографии со своей женой и дочкой. |
| This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma. | Эта сеть поддержки особенно важна для разведённых женщин, страдающих от общественного презрения. |
| It is the second Party network launched in Russia, after Berloga ( Bear's Den ), a social network of United Russia, the country's ruling party. | Это уже вторая партийная сеть , начатая в России после Берлоги , социальной сети правящей партии Единая Россия . |
| An acquaintance of a friend of mine was being pestered on a social network. | Одного знакомого моей подруги шантажировали в социальной сети. |
| He said he didn't want to interfere with the life of the social network. | Он сказал, что не хочет вмешиваться в жизнь социальной сети. |
| He has admitted that the new social network service resembles Facebook at first sight . | Он признал, что новая социальная сеть на первый взгляд напоминает Facebook. |
| Social Network Analysis Reveals Full Scale of Kremlin's Twitter Bot Campaign by Lawrence Alexander | Анализ социальной сети раскрывает полный масштаб кампании кремлёвских ботов в Twitter , автор Лоуренс Александр |
| Belarusian urban news website CityDog collected the best specimens of the social network flashmob. | Белорусский сайт городских новостей CityDog собрал лучшие образцы флэшмоба в социальных сетях. |
| The one social networking platform that had no significant functionality issues was Vkontakte, the most popular social network in the country. | Единственной платформой социальной сети, не испытывавшей раньше никаких значительных проблем с функционированием, была именно ВКонтакте самая популярная социальная сеть в стране. |
| Zsolt Várady, the founder of Hungary s first social network which was once larger than Facebook, announced that he would launch a new social network for people who want to make a difference in Hungary. | Жолт Варади, основатель первой социальной сети в Венгрии, которая была когда то больше Facebook, объявил что создаст новую социальную сеть для людей, которые хотят изменить Венгрию. |
| He also doesn t treat his social network as a way to communicate with his fans. | Он также не считает, что его социальная сеть это средство для общения с его поклонниками. |
| There are also 42 million registered users of the most popular Russian social network, Vkontakte.ru. | В самой популярной Российской социальной сети Vkontakte.ru зарегистрировано 42 миллиона пользователей. |
| The authorities claim the social network became popular with neo Nazi, xenophobic and extremist groups. | Власти утверждают, что социальные сети стали популярны среди неонацистов, ксенофобских и экстремистских групп. |
Related searches : Social Network - Network Data - Data Network - Social Data - Social Network Theory - Social Network Provider - Internal Social Network - Social Network Integration - European Social Network - Social Network Portal - Social Security Network - Social Network User - Social Network Facebook - Corporate Social Network
