Перевод "specific adaptations" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Specific - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Adaptations In 1994 a feature film was released called Branwen . | В 1994 г. был выпущен фильм с названием Branwen . |
| Neither technology nor good institutions can be acquired without significant domestic adaptations. | Ни технологию, ни хорошие учреждения невозможно приобрести без значительной адаптации местных условий. |
| Be specific. | Говори точнее. |
| Be specific. | Говорите точнее. |
| But we can avoid a crisis by embracing the following technical and managerial adaptations | Однако мы можем избежать кризиса, предприняв следующие шаги в области технологий и управления |
| Apache specific Functions | Функции для работы с сервером Apache |
| Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services | Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП |
| Specific categories of property | Особые категории собственности |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| I suggest specific solutions. | Я предлагаю какие то решения. |
| The adaptations protect the plants from destruction and make them capable of sprouting again after the fire. | Толстая кора и корни растения способны защитить растения от уничтожения и сделать их способными к прорастанию после пожара. |
| During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around. | Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд. |
| Only specific governmental functions can. | Это могут быть только специфические функции правительства. |
| It's not a specific thing. | Не принципиально, но электричество довольно обширное явление, |
| The data is oddly specific. | Данные очень специфичны. |
| The questions are very specific... | Вопросы очень специфические... |
| He has no specific aim. | У него нет определённой цели. |
| Could you be more specific? | Можете уточнить? |
| Can you be more specific? | Можно поподробней? |
| Ten music albums have been released, and each contains a single piece of theme music for the various adaptations. | Было выпущено десять музыкальных альбомов, каждый из которых содержал тематическую музыку в различных вариациях. |
| He was very specific about it. | Он сделал упор на этом. |
| He was very specific about it. | Он подчеркнул важность этого. |
| He was very specific about it. | Он особенно настоял на этом. |
| He was very specific about it. | Он был очень конкретен. |
| Are you looking for something specific? | Вы ищете что то конкретное? |
| The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest. | Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран разительный пример того, как не надо вести дела. |
| As with all behaviors shaped by evolution, when the environment changes, there is a risk that existing adaptations become dysfunctional. | Поскольку все манеры поведения сформировались в ходе эволюции, если окружающая среда изменится, существует риск, что ныне существующие приспособления могут стать нефункциональными. |
| It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. | Не позволяйте, чтобы на вас давили. |
| The question is not specific to France. | Эта проблема не является чисто французской. |
| We, the Europeans, have one specific task. | У нас, европейцев, есть одна конкретная задача. |
| What specific goals should the CIO pursue? | Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? |
| It's specific. See, my thinking's bottom up. | Очень конкретные. Видите, мое мышление работает вверх тормашками. |
| So sometimes the databases get so specific. | Также можно посмотреть специфические данные. |
| The most common response is disease specific. | Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям. |
| Specific initiatives in the fight against poverty | Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой |
| Principle 7 Development of specific international regimes | Принцип 7 Разработка специальных международных режимов |
| Women's issues are no longer gender specific | Женский вопрос касается уже не только женщин |
| Abu Majid s demands were clear and specific. | Требования Абу Маджида были ясны и конкретны. |
| Please give him detailed and specific directions. | Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания. |
| Could you be a little more specific? | Не мог бы ты уточнить? |
| Could you be a little more specific? | Вы не могли бы уточнить? |
| Those adaptations require a pro active role for the state and civil society, and collaborative strategies that foster entrepreneurship and institution building. | И такая адаптация требует активного участия со стороны государства и гражданского общества, а также разработки стратегий сотрудничества, способствующих развитию предпринимательства и строительству учреждений. |
| Adaptations Manga An Air manga was serialized in the Japanese computer game magazine Comptiq between August 10, 2004 and February 10, 2006. | Манга Манга Air публиковалась в японском игровом журнале Comptiq с 10 августа 2004 года по 10 февраля 2006 года. |
| Tunisian identity was shaped by this specific history. | Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей. |
| You have to measure its specific gravity, OK? | Ведь надо еще померить его удельный вес, верно? |
Related searches : Customer-specific Adaptations - Physical Adaptations - Physiological Adaptations - Make Adaptations - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Role
