Перевод "sprawl" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sprawl - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So you have the sprawl of LA, the sprawl of Mexico City. | Это скопище Лос Анджелеса, а это столпотворение Мехико. |
| This means that family trees often appear to sprawl towards infinity. | Это значит, что семейной древо часто разрастается до бесконечности. |
| You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl. | И в Китае есть невероятные новые города, своего рода высотные леса . |
| Here's the first example of that. This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl. | Вот первый пример такого подхода. По Стэнфордской технологии Производство форм носителей был создан робот Ползун . |
| It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit. | а также продовольствия и одежды, нашего транспорта и энергетики, мы всё понемногу разбазариваем. |
| In other words, the cosmic sprawl can help us disentangle the complex terrestrial systems and histories of which we are a part. | Иными словами, космическое разнообразие может помочь нам разгадать загадки сложных земных систем и историй, частью которых мы являемся. |
| The urban sprawl of Delhi, Mumbai, Chennai, and Bangalore has continued unchecked, unplanned, and with under investment in infrastructure for far too long. | Разрастание городов Дели, Мумбаи, Ченнаи и Бангалора продолжается беспрепятственно, без всякого плана, а также при слишком долго продолжающемся недостатке инвестиций в инфраструктуру. |
| So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl. | Можно просто задать необходимые качества материала. Разработчики решили показать, на что способны, сконструировав маленького робота, которого они назвали Ползун . |
| On a hot day in New York, locals sprawl out on the grass fields of Central Park, not on asphalt parking lots or concrete sidewalks. | В жаркий день в Нью Йорке местное население растягивается на траве в Центральном парке, а не на асфальтированных площадках или бетонных тротуарах. |
| In the last 100 years alone, our country and this is a sprawl map of America our country has systematically flattened and homogenized the landscape to the point where we've forgotten our relationship with the plants and animals that live alongside us and the dirt beneath our feet. | только за последние сто лет наша страна , наша страна систематически укрощала и унифицировала природу до такой степени, что мы забыли о нашей взаимосвязи с растениями и животными, которые существуют среди нас, и о нашей взаимосвязи с землей под ногами. |
| This entails, first and foremost, abandoning the perception of a tradeoff between building more cities to accommodate rapid urban growth and building cities right to enhance social and environmental outcomes. In fact, evidence shows that building cities right generates near term benefits, while reducing the longer term costs associated with sprawl, congestion, pollution, and climate change. | Это повлечет за собой, в первую очередь, отказ от поисков компромисса между строительством большего числа городов для обеспечения быстрой урбанизации и правильным строительством городов для улучшения социальных и экологических результатов. |
Related searches : Suburban Sprawl - Server Sprawl - Information Sprawl - Housing Sprawl - Sprawl Out - Data Sprawl - Urban Sprawl - Sprawl Through - Infrastructure Sprawl - Device Sprawl - Sprawl Across - Data Center Sprawl