Перевод "staffing level" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Level - translation : Staffing - translation : Staffing level - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| STAFFING LEVEL | УРОВЕНЬ ДОЛЖНОСТЕЙ |
| Staffing level Site | Уровень должностей |
| The authorised staffing level is 13 persons. | Утвержденный штат составляет 13 человек. |
| 1994 1995 staffing by organizational unit, category and level | с разбивкой по организационным подразделениям, категориям и разрядам |
| Range in posts at current level of approved staffing | Диапазон числа должностей при нынешнем утвержденном штатном расписании |
| B. Staffing, resources and organizational structures at the country level | Кадровые потребности, ресурсы и организационные структуры на уровне стран |
| Staffing requirements by level and category are presented in table 3. | Данные о кадровых потребностях с разбивкой по классам и категориям представлены в таблице 3. |
| The authorized staffing level for international staff during this period is 243. | Санкционированное штатное расписание для международного персонала в течение этого периода составляет 243 человека. |
| The authorized staffing level for local staff during this period is 500. | Санкционированное штатное расписание для местного персонала в течение этого периода составляет 500 человек. |
| 10. Annex XII provides a summary of the current staffing level (column 1), the proposed staffing level for the period beginning 5 April 1994 (column 2) and the corresponding increase by grade level (column 3). | 10. В приложении ХII содержится краткая информация о нынешнем штатном расписании (колонка 1), предлагаемом штатном расписании на период, начинающийся 5 апреля 1994 года (колонка 2), и о соответствующем увеличении с разбивкой по разрядам должностей (колонка 3). |
| the Advancement of Women proposed 1995 staffing by organizational unit, category and level | разбивкой по организационным подразделениям, категориям и уровням Секция управленческих услуг |
| The proposed staffing level includes provision for the drivers of these additional vehicles. | В предлагаемом штатном расписании предусмотрены должности водителей этих дополнительных грузовиков. |
| staffing Proposed reductions staffing | Предлагаемое штатное расписа ние на февраль 1995 года |
| 54. Accepts the proposal of the Secretary General for the staffing level for this budget section, as shown in the staffing table 12B.3 | 54. принимает предложение Генерального секретаря в отношении уровня штатного укомплектования по данному разделу бюджета, как указано в штатном расписании 12В.3 |
| The 2006 2007 level represents a net decrease of 10 posts compared with the staffing level approved for 2004 2005. | Число должностей, предлагаемых на 2006 2007 годы, отражает их сокращение в общей сложности на 10 по сравнению со штатным расписанием, утвержденным на 2004 2005 годы. |
| Based on a review of staffing requirements, it has been decided to make an adjustment to the level of staffing in the Finance Section, which currently has nine international and seven national level posts. | По результатам анализа кадровых потребностей было решено скорректировать численность персонала в Финансовой секции, штат которой в настоящее время включает девять должностей международных сотрудников и семь должностей национальных сотрудников. |
| Additional requirements of 124,600 were incurred under international staff salaries as a result of the difficulties in reducing the staffing to the lower staffing level. | В результате трудностей в связи с сокращением численности сотрудников по статье quot Оклады сотрудников, набираемых на международной основе quot возникли дополнительные потребности в размере 124 600 долл. США. |
| Current staffing authorization and proposed staffing | Действующее штатное расписание и предлагаемое штатное расписание |
| The adequacy of resources and staffing level is a management issue, not a financial one. | Вопрос о достаточности ресурсов и персонала является вопросом управления, а не финансовым вопросом. |
| The large number of language assistants included in the proposed staffing level reflect these conditions. | С учетом существующих условий в предлагаемое штатное расписание Отдела включено большое число лиц, владеющих местными языками. |
| staffing | МООНПВТ 2,6 |
| Staffing | МООНЛ 11,1 |
| The staffing requirements of the expanded UNPOS by category and level are presented in table 2. | Данные о потребностях расширенного ПОООНС в должностях с разбивкой по категориям и уровням содержатся в таблице 2. |
| At present military observers have 56 stations, with a staffing level of 470 rising to 578. | В настоящее время военные наблюдатели размещены в 56 точках, а их численность, составляющая 470 человек, возрастет до 578. |
| That level of staffing is expected to be supplemented during peak workload periods of the Tribunal. | Предполагается, что в периоды максимальной рабочей нагрузки Трибунала будет осуществляться дополнительный набор персонала. |
| The staffing table of INSTRAW provides for 39 posts, 9 posts at the Professional level and 30 posts at the General Service Local level. | В штатном расписании МУНИУЖ предусмотрено 39 должностей 9 категории специалистов и 30 категории общего обслуживания местный разряд. |
| The staffing table for the Regional Office for Central Asia was increased by two Local level posts. | Штатное расписание Регионального отделения для Центральной Азии было увеличено на две должности местного разряда. |
| The staffing level of the Office for Women was 47 in 2003 2004, and is now 44. | В 2003 2004 годах в штате Управления по положению женщин работали 47 человек, в настоящее время в его составе работает 44 сотрудника. |
| Civilian staffing | Укомплектование штатов гражданских сотрудников |
| B. Staffing | В. |
| B. Staffing | (В тыс. |
| Civilian staffing | Набор гражданского персонала |
| Procurement staffing | Таблица II.13 |
| Aviation staffing | Эти шаги включают |
| B. Staffing | В. Штат |
| Proposed staffing | (30 должностей) |
| E. Staffing | Е. Штатное расписание |
| Staffing matrix | Штатное расписание |
| Staffing table | Штатное распи |
| (Staffing Support) | (Секция кадрового обеспечения) |
| B. Staffing | В. Персонал |
| Proposed staffing | Предлагаемое штат ное расписание |
| Staffing of the office of the Chief of Operations remains at the current level of two Professional posts and one General Service (Other level) post. | Штатное расписание канцелярии Руководителя операций остается прежним и включает в себя две должности сотрудников категории специалистов и одну должность сотрудника категории общего обслуживания (прочие разряды). |
| XII.15 With regard to staffing, the Advisory Committee notes that the overall level of proposed staffing requirements under regular and extrabudgetary resources is expected to remain unchanged from the revised 2004 2005 level, at 1,822 posts, including 854 jointly financed posts. | будет находиться на уровне 1822 должностей, включая 854 совместно финансируемые должности. |
| Staffing table as at 31 May 1994 and proposed staffing table | Штатное расписание по состоянию на 31 мая 1994 года и предлагаемое штатное |
Related searches : Level Of Staffing - Staffing Services - Staffing Issues - Staffing Requirements - Staffing Request - Temporary Staffing - Staffing Costs - Staffing Situation - Staffing Manager - Staffing Shortage - Staffing Policy - Staffing Firm
