Перевод "started doing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I've already started doing that.
Я уже начал это делать.
I've just started doing that.
Я только начал это делать.
I've just started doing that.
Я только начал этим заниматься.
Tom has started doing that again.
Том снова начал это делать.
Tom has started doing that more often.
Том стал делать это чаще.
I started doing this work 4 years ago.
Я начал эту работу 4 года назад.
I started doing this job four years ago.
Я начал делать эту работу четыре года назад.
We just rolled up our sleeves and started doing it.
Мы просто закатали рукава и приступили к делу.
When we started out, we didn't really know what we were doing.
Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.
And I've started to ask them, Well, that's nice. What are you doing?
И тогда я спрашиваю их Это хорошо и что же вы делаете?
So, we started doing that, and each year we would raise our tithe 1 percent.
Поэтому, мы так и начали делать, и каждый год увеличивали десятину на один процент.
So they asked us to make a new coumarin. And so we started doing calculations.
Так, они попросили нас создать новый кумарин. И мы начали подсчёты.
I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.
Я собирался написать тебе, но занялся другими делами и забыл.
I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.
Я собирался Вам написать, но занялся другими делами и забыл.
She recalls, We had neighbors with relatives in the South, and suddenly they started doing a lot better, since their family started sending money back.
У нас были соседи, родственники которых жили на юге, и они вдруг начали жить куда лучше, чем прежде, потому что их семья начала присылать им деньги.
started doing this, we would have to redesign the entire intelligence system from the ground up.
начали бы это делать, нам пришлось бы перестроить всю систему разведки с самых её основ.
And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus I started to read again.
И примерно тогда же, я думаю частично из за этого, я начал делать что то, о чем я забыл пока фокусировался на бизнесе. Я снова стал читать.
He started a press. He started photoengraving.
Он запустил пресс, фотогравирование
The difference between doing and not doing is doing.
Разница между действием и бездействием в действии.
Doing Poorly by Doing Good
Действовать безуспешно, делая добро
They have to go out and do something. And he started doing that, started giving these little numerical organisms things they could play with playing chess with other machines and so on.
Нужно, чтобы они вышли и что то сделали. И он начал давать маленьким цифровым организмам игрушки, чтобы они играли, например, в шахматы с другими машинами и т. д.
She started crying and I started crying too.
Она заплакала, и я тоже заплакал.
Get started.
Начинай.
Get started.
Начните.
Get started.
Начинайте.
While the other was showing off, Yuberjén was minding his business, focusing on what he's been doing since he started to prepare for these combats, not speaking much and doing a lot.
Пока другой показывал себя, Юберхен занимался своим делом, концентрируясь на том, что делал, с тех пор как начал готовиться к этим поединкам, не говоря много, но много делая.
Tom is doing what he enjoys doing.
Том делает то, что ему нравится делать.
Do you like doing what you're doing?
Тебе нравится делать то, что ты делаешь?
Why are you doing what you're doing?
Почему ты делаешь то, что делаешь?
That's why we're doing what we're doing.
Вот почему мы делаем то, что делаем.
'They have started!
Пустили!
They started corresponding.
Они начали переписываться.
We started counting.
Мы начали считать.
Who started Disneyland?
Кто основал Диснейленд?
I've started bleeding.
У меня пошла кровь.
I've started bleeding.
У меня началось кровотечение.
He started singing.
Он запел.
He started singing.
Он начал петь.
Let's get started.
Начали!
Let's get started.
Начнём же.
She started crying.
Она заплакала.
It started raining.
Пошёл дождь.
I started dancing.
Пошёл в пляс.
I started crying.
Я начал плакать.
He started laughing.
Он засмеялся.

 

Related searches : Started - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Once Started - Get Started - Started Today - Started Life - Fully Started