Перевод "started work" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Has the work started?
Работа началась?
I pulled myself together and started my work.
Я взял себя в руки и начал работу.
I pulled myself together and started my work.
Я взял себя в руки и принялся за работу.
I started doing this work 4 years ago.
Я начал эту работу 4 года назад.
Work on the wall started around a year ago.
Работы по строительству стены начались примерно год назад.
And so we started to work on this problem.
Мы начали работать над этим вопросом.
Twenty minutes later the group started to work again.
Через 20 минут группа возобновила свою работу.
Where did you work before you started working here?
Где вы работали до того, как начали работать здесь?
LONDON George W. Bush has started work on his memoirs.
ЛОНДОН Джордж В. Буш начал работать над своими мемуарами.
When she got back to work , the mistreatment and torture started.
Когда она вернулась к работе , начались издевательства и пытки.
I had hardly started to work when it began to rain.
Только я начал работать, как начался дождь.
My own journey to work with these children started as a teenager.
Я решила работать с этими детьми, когда сама была подростком.
Since we've started talking about Shakespeare... have you ever read his work?
Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
Я начала заниматься сноубордом, затем я вернулась на работу, вернулась в школу.
However, work soon started on MNG as an animation supporting version of PNG.
Тем не менее, началась работа над MNG версией PNG с поддержкой анимации.
Moreover, he says his motivation is to continue the work he started with Hašek.
Более того, он говорит, что его мотивация продолжить работу, которую он начал с Гашеком.
June 21 deputies of the Duma of the first convocation of Vladivostok started work.
21 июня депутаты Думы города Владивостока первого созыва приступили к работе.
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
Убедившись в том, что на его доходы трудно сводить концы с концами, она начала работать.
That is the task of the Intergovernmental Conference, which started its work on October 4th.
Именно это является главной целью межправительственной конференции, начавшей работу 4 го октября текущего года.
One of them we're very fortunate is to develop a dedicated institute and that's work that started with the work that Scripps with Qualcomm ...
Один и нам с этим очень повезло специальный институт. Он уже есть. Работа началась с сотрудничества медцентра Scripps и фирмы Qualcomm
He started a press. He started photoengraving.
Он запустил пресс, фотогравирование
Work has started and that is a good thing. Finally the government has begun working on this issue.
Работа начата и хорошо, что наконец то правительство пошло на этот шаг.
As a result of this work, these rivers started to flow in straight courses, as they do today.
В результате эти реки в конечном счёте превратились в прямые потоки, которыми они фактически являются сегодня.
She started to work with Mirwais Ahmadzaï with whom she had previously developed her eighth album Music (2000).
Она начала работать с Мирвэ Ахмадзайем, с которыми она ранее писала свой альбом Music (2000).
She started crying and I started crying too.
Она заплакала, и я тоже заплакал.
Get started.
Начинай.
Get started.
Начните.
Get started.
Начинайте.
I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.
Я выдумал их биографии, увлечения и художественные стили и начал рисовать их работы.
Since it started work in 2012, Lamave has already identified 30 new individual whale sharks through social media research.
С начала своей работы в 2012 году Филиппинский проект по изучению больших хребетных морских животных уже идентифицировал 30 новых китовых акул с помощью исследований социальных медиа.
And so, that decision to work with his friends now he has 550 of them was what got IDEO started.
Таким образом, это решение работать с друзьями сейчас их у него 550 было началом компании IDEO.
For now, Damian has only animated the Americas and Europe, but he recognizes that his work is just getting started
На данный момент Дамиан создал анимации только для Америки и Европы, но он признался, что его работа только началась
As a new graduate with no work experience, Tom was wet behind the ears when he started his first job.
Будучи выпускником без опыта работы, на своей первой работе Том оказался совершенно необстрелянным.
On May 3, 2006, new work units for a new version of SETI home called SETI home Enhanced started distribution.
С 3 мая 2006 года используется клиентское программное обеспечение SETI home Enhanced.
'They have started!
Пустили!
They started corresponding.
Они начали переписываться.
We started counting.
Мы начали считать.
Who started Disneyland?
Кто основал Диснейленд?
I've started bleeding.
У меня пошла кровь.
I've started bleeding.
У меня началось кровотечение.
He started singing.
Он запел.
He started singing.
Он начал петь.
Let's get started.
Начали!
Let's get started.
Начнём же.
She started crying.
Она заплакала.

 

Related searches : Started My Work - Work Was Started - Work Has Started - Started To Work - Started - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Once Started - Get Started