Перевод "storage cabinet" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cabinet - translation :

кабинет

Storage - translation :

место хранения

Storage cabinet - translation :

шкаф для хранения

ключевые слова : шкаф министров кабинета шкафчик шкафчике кладовой хранение хранения хранилища кладовку

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ARC Storage Explorer	Обозреватель хранилища ARC
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
The cabinet resigned.	Кабинет министров ушёл в отставку.
Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space.	Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты.
Browse Grid storage resources	Просмотр ресурсов хранилища Grid
I have storage space.	У меня есть достаточно места.
Het eerste Anatomisch Cabinet .	Het eerste Anatomisch Cabinet .
The remainder are in storage.	В музее проводятся тематические выставки.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Why is this cabinet locked?	Почему этот шкафчик заперт?
What's in your medicine cabinet?	Что есть в вашей аптечке?
Image from Japanese Cabinet Office website.	Изображение с сайта управления японского кабинета министров.
The file cabinet drawers are open.	Открыты ящики картотечного шкафа.
The file cabinet drawers are open.	Ящики картотечного шкафа открыты.
And storage space is always used creatively	Каждое место для хранения можно творчески использовать
We only use our basement for storage.	Мы используем наш подвал только как склад.
Every member of the cabinet was present.	Присутствовали все члены кабинета.
In all probability, the cabinet will fall.	Со всей вероятностью кабинет министров провалится.
They say that the cabinet will fall.	Они говорят, что его кабинет падёт.
Cabinet members are sworn in for the third cabinet of Alexis Tsipras and the first after his re election.	Члены кабинета министров на присяге для третьего срока правления под руководством Алексиса Ципраса и для первого срока после его переизбрания.
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.	В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс две коробки на склад.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс две коробки в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс две коробки в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс две коробки в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс два ящика в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс два ящика в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс два ящика в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс два ящика на склад.
Yes they are still calling themselves the People s Partnership, but the 2010 Cabinet and the 2012 Cabinet look very different.	Да, они все еще продолжают называть себя партией Народного партнерства , но состав кабинета министров 2010 года и состав того же самого кабинета министров 2012 года очень сильно различаются.
Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims.	Да и другие министры не лучше, утверждает Кифая .
Mary keeps her best dishes in that cabinet.	Мэри держит свою лучшую посуду в этом шкафу.
In this role, he sits in the Cabinet.	В царской России канцлер высший гражданский чин.
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.	Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM.	Очень большой. 9 гексабайт оперативной памяти.
Essential among such solutions is carbon capture and storage.	И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода.
Others include compressed air and large scale battery storage.	Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей.
We're putting our furniture in storage for the summer.	Мы на лето сдаём мебель на склад.
Behind the Nuclear Cabinet of Dr. A. Q. Khan	За стенами
The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.	Премьер министр назначил их на ключевые посты в правительстве.
It consists of the Chancellor and the cabinet ministers.	Федеральное Правительство ФРГ состоит из Федерального канцлера и Федеральных министров.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.	Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.
Gas containers and storage are in the back and underneath.	Газовые баллоны и склад находятся в конце автобуса и внизу.
We would like a kitchen with plenty of storage area.	Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей.
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.	Правда, перестановки в нынешнем кабинете направлены на продвижение более молодых министров.

Display this page in English