Перевод "streaming music" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Music - translation :

Музыка

Streaming - translation :

потоковое

Streaming music - translation :

потоковая музыка

ключевые слова : музыку музыки музыка музыке музыкой щекам катились трансляция трансляцию онлайн

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Xbox Music marketplace offering unlimited streaming of music and music videos.	Zune Music Marketplace предлагает неограниченный поток музыки и музыкального видео.
Its idea was to give unlimited access to music lovers through streaming technology.	Его замысел был предоставить людям неограниченный доступ к музыке с помощью технологии потокового аудио.
Streaming	Поточность
Non Streaming	Нет поточности
The same day, music website Last.fm was the first to make the entire album available for streaming.	В тот же день на сайте Last.fm можно было прослушать весь альбом.
Spotify is a commercial music streaming service that provides digital rights management restricted content from record labels including Sony, EMI, Warner Music Group, and Universal.	Spotify ( Спотифа й ) шведский музыкальный сервис, предлагающий легальный стриминг музыки многих лейблов, включая Sony, EMI, Warner, и Universal.
In the end, it was one of the top downloads on a whole bunch of music streaming services.	В конце концов, она стала входить в списки самых скачиваемых песен на многочисленных музыкальных сайтах.
No Incremental Streaming	Нет Incremental Streaming
Grooveshark is a Web based music streaming service owned and operated by Escape Media Group in the United States.	Grooveshark музыкальный сетевой ресурс владеет и управляет которым Escape Media Group в США.
Flumotion Streaming Server Administration	Администрирование медиа сервера Flumotion
Video streaming by Ustream	Потоковое видео на Ustream
Live streaming the revolution	Революция в прямом эфире
It's not even streaming.	Он даже ещё не вещается.
Manage the Flumotion Streaming Server	Управление медиа сервером Flumotion
And don't forget we're streaming.	И не забывайте, что мы потокового.
Writing mode Incremental Streaming not available	Запись Incremental Streaming не доступна
Return streaming movie to real time	Media controller element
Streaming together a sequence of actions.	Последовательное выполнение цепочки действий.
And what they're talking about is all of the information that we're generating through our interaction with and over the Internet, everything from Facebook and Twitter to music downloads, movies, streaming, all this kind of stuff, the live streaming of TED.	Большая база данных , имея в виду всю информацию, которую мы производим взаимодействуя посредством интернета, от Фейсбука и Твиттера до скачивания музыки, кино, информационных потоков и тому подобного, включая TED.
It looked for a while as if DRM had disappeared on music but now they're bringing it back with streaming services such as Spotify.	Это выглядело на некоторое время, как будто DRM исчез на музыку но теперь они вернуть его с потоковых услуг, таких как Spotify.
Streaming Direct Broadcast System based on P2P	Прямые трансляции потоковой системы, основанной на P2P
Its fragments are streaming out behind you.	Его фрагменты протекают прямо перед вами.
TV shows streaming from every conceivable device.	ТВ шоу потоком изливаются из всевозможных устройств.
As of September 24, 2009, the track Permitting the Noble Dead to Descend to the Underworld has been made available for streaming over MySpace Music.	24 сентября 2009 года песня Permitting the Noble Dead to Descend to the Underworld стала официально доступна для скачивания на MySpace группы.
Why are they not streaming Paralympic on tv?	Почему нам не показывают Паралимпийские игры по телевизору?
I swear, tears were streaming from my eyes.	Я клянусь, не смог сдержать слёз.
Spotify, one of the biggest online music streaming services in the world, has canceled its launch in Russia, citing economic hardships and the new draconian Internet legislation.	Spotify, один из наиболее крупных онлайн сервисов потоковой музыки в мире, отменил свой запуск в России, ссылаясь на экономические трудности и новые драконовские законы Интернета.
Xfire added a video streaming feature in version 1.97.	Xfire реализовали систему трансляции игрового процесса в версии 1.97.
Blood kept streaming from his nose after his death.	Кровь продолжала течь из носа мальчика после его смерти.
Your heat shield is on fire and it's streaming...	Ваш тепловой щит горит и стекает...
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?	По строжимым валам доблестно развевались?
And I felt the tears streaming down my face.	И у меня слезы ручьем потекли.
Online streaming of episodes was postponed after the third episode.	После третьего эпизода, он лайн показ новых эпизодов был прекращён.
Features include streaming, DVB, DVD, Video CD and CD audio.	В число основных возможностей проигрывателя входят DVB, DVD, Video CD и Audio CD.
In November 2007, BitTorrent received Streaming Media Readers Choice Award.	В ноябре 2007 года BitTorrent получила потоковый мультимедиа выбор читателей.
The video was also made available for streaming at Rihanna.MTV.com.	Можно также увидеть клип он лайн на Rihanna.MTV.com.
This is relevant to the issue of streaming of claimants.	Этот факт важен с точки зрения вопроса о категоризации заявителей.
(Music) (Music) (Music ends)	(Музыка) (Звуки скейтборда) (Музыка) (Аплодисменты)
The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams.	Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg.
Video is streaming in the Full HD, 1080p format, UHD(4K).	Видео предоставляется в формате Full HD, 1080p, UHD(4K).
She looked fine, eyes all red, tears streaming down her face.	Держится достойно, но глаза на мокром месте...
(music) (music)	(Музыка) (Музыка)
(Music) (Music)	(Музыка) (Музыка)
Music, music.	Музыку, музыку...
Beginning September 1, Global Voices Radio will be streaming around the clock.	С 1 сентября радио Global Voices вещает круглосуточно.

Display this page in English