Перевод "structuring of content" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Content - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (a) Phase 1 Initial structuring | а) Этап 1. |
| Germany accomplished this feat by dramatically re structuring its corporate sector. | Германия достигла таких высоких показателей за счет радикальной реструктуризации своего корпоративного сектора. |
| (b) Phase 2 Raising private funds while continuing the structuring exercise | b) Этап 2 Мобилизация частных средств в процессе продолжения формирования |
| (c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise | c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования |
| The problem now is not finding information it s filtering it and structuring it. | Проблема теперь заключается не в том, чтобы найти информацию, а в том, чтобы ее структурировать и фильтровать. |
| The problem now is not finding information it s filtering it and structuring it. | TMI слишком много информации такая аббревиатура стала легко узнаваема. |
| True, the private sector will have much re structuring to go through and the big deficits have been accumulated in the crisis must be unwound.This will mean a radical re structuring of the state and its services. | Конечно, частный сектор должен будет пройти через большую реструктуризацию, и устранить большой дефицит, накопленный по время кризиса. Это будет означать радикальную перестройку государства и его услуг. |
| Returns the content of the document. | Description |
| Is there some sharing of content? | Существует ли взаимное распространение контента? |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| This may take some time and delay the structuring exercise, especially as validation will embrace the issue of carbon credits . | На решение этих задач может потребоваться определенное время, что может замедлить процесс формирования, при этом проблема квот на выбросы углерода будет частью этого процесса. |
| Content of the international responsibility of a State | СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА |
| The content of his speech was interesting. | Содержание его речи было интересным. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| In this sense, the role of military power in structuring world politics is likely to persist well into the twenty first century. | В этом смысле роль военной силы в структурировании мировой политики, вероятно, сохранится и в двадцать первом веке. |
| Sets or replaces the content of the document. | Description |
| Kaznet survives at the expense of pirated content. | Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента. |
| NM What type of content do you accept? | НМ Какие виды материалов принимаются? |
| This beer has a high content of alcohol. | В этом пиве высокое содержание алкоголя. |
| The content of the collection s documents is universal. | По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер. |
| Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. | Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольной. |
| You look very content. | Вы выглядите очень довольными. |
| The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds. | Чем больше мы вовлечены в определенную тему, тем больше сообщений на подобную тематику появляется в нашей ленте. |
| What iTunes sells is one form of intellectual content. | То, что продаёт iTunes это одна из разновидностей интеллектуального содержания. |
| YouTube's Content ID system addresses all of these cases. | Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться |
| Image from Prachatai, a content partner of Global Voices | Фото предоставлено Prachatai, партнером сайта Global Voices |
| No constant memoranda dictate content. | Но содержание программ не диктуется никакими приказами. |
Related searches : Content Structuring - Structuring - Structuring Of Investments - Structuring Of Transactions - Structuring Fee - Transaction Structuring - Financial Structuring - Structuring Advice - Structuring Process - Rough Structuring - Asset Structuring - Structuring Element - Structuring Transactions - Structuring Services
