Перевод "subject to returning" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Subject - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm returning to Boston. | Я возвращаюсь в Бостон. |
| Stability seemed to be returning. | Казалось, что стабильность возвращается. |
| 'Yes, I have seen the pictures and did not like them very much,' Levin said, returning to the subject she had started. | Да, я видел картины. Они мне не очень понравились, вернулся Левин к начатому ею разговору. |
| When are you returning to Italy? | Когда вы возвращаетесь в Италию? |
| When are you returning to Italy? | Когда ты возвращаешься в Италию? |
| He is returning to this city. | Он возвращается в этот город. |
| Tom is returning home. | Том возвращается домой. |
| Stick to the subject. | Говорите по существу. |
| Stick to the subject. | Придерживайтесь темы. |
| After returning to the U.S., Johnson moved to Philadelphia. | В 1950 е годы Джонсон дал несколько концертов в Англии. |
| I remember returning the book to the library. | Я помню, что вернул книгу в библиотеку. |
| There is no returning to our younger days. | Молодость нельзя вернуть. |
| There is no returning to our younger days. | Молодые годы не вернёшь. |
| Thanks for returning my call. | Спасибо, что перезвонили. |
| I'm very excited to be returning to your great country. | Я принял присягу в качестве посла США в России. |
| Returning to that model is neither likely nor wise. | Маловероятно, что эта модель вернется, и это было бы неразумно. |
| I am returning to Petersburg,' he told the valet. | Я еду в Петербург, сказал он лакею. |
| Green has expressed interest in returning to the theatre. | Грин выразила заинтересованность в возвращении в театр. |
| Everybody is subject to law. | Все подчиняются закону. |
| Men are subject to temptation. | Люди подвластны искушениям. |
| Japan is subject to earthquakes. | В Японии бывают землетрясения. |
| He is also returning late today. | Он сегодня тоже вернётся поздно. |
| He is returning from Berlin tomorrow. | Завтра он возвращается из Берлина. |
| After returning to Dayton, he was diagnosed with typhoid fever. | После возвращения в Дейтон ему был поставлен диагноз брюшной тиф. |
| Constantine hastened to change the subject. | Константин Дмитрич поспешил отвести разговор. |
| Everybody must be subject to law. | Все должны подчиняться закону. |
| I tried to change the subject. | Я попытался сменить тему. |
| Japan is very subject to earthquakes. | Япония часто подвергается землетрясениям. |
| Languages are subject to constant change. | Языки постоянно подвержены переменам. |
| Tom wanted to change the subject. | Том хотел сменить тему. |
| Tom tried to change the subject. | Том попытался сменить тему. |
| All visitors are subject to inspection. | Все посетители обязаны пройти досмотр. |
| A qualitative introduction to the subject. | Введение в теорию квантованных полей. |
| They regarded returning as their patriotic duty. | Они считали свое возвращение патриотическим долгом. |
| You really exaggerate returning at this time. | Ты сильно задерживаешься в этот раз. |
| Certainly Ali and Jbeily dream of returning to Syria Ali in fact wants to start a radio program in his country, but returning looks increasingly unlikely. | Конечно, Али и Джбейли мечтают вернуться в Сирию Али хочет вести радиопередачу в своей стране, но возвращение выглядит всё более невозможным. |
| Housing, particularly for returning refugees, will need to be constructed fast. | Необходимо быстро построить жилье, в частности для расселения возвращающихся беженцев. |
| As a result, security and normalcy appear to be gradually returning. | В результате постепенно стала возвращаться безопасность и нормальный ход жизни. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| Some funds are subject to considerable restrictions. | Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям. |
| Prices are subject to change without notice. | Цены подвержены изменению без уведомления. |
| Let's go on to the next subject. | Перейдём к следующей теме. |
| I close my mind to this subject. | Я стараюсь не думать об этом. |
| My son is subject to ill health. | У моего сына плохое здоровье. |
Related searches : Returning - Returning To Service - Returning To Work - Prior To Returning - Subject To - After Returning - Returning Officer - Returning Home - Returning User - Upon Returning - For Returning - Returning Back - By Returning - Returning Goods
