Перевод "sufficiently precise" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What is the precise meaning of precise ?
Каково точное значение слова precise ?
Precise Choreography
Точная хореография
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
Tom didn't thank Mary sufficiently.
Том недостаточно отблагодарил Мэри.
Unfortunately, the precise opposite happened.
К сожалению, произошло прямо противоположное.
Haptic sensations defy precise description.
Осязательные ощущения не поддаются точному описанию.
The measurements must be precise.
Измерения должны быть точными.
I hope you're all sufficiently rested.
Я надеюсь, вы все вдоволь отдохнули.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
К сожалению, произошло прямо противоположное.
He didn't give a precise answer.
Его ответ не был точным.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.
Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать.
You'll never find Indian women so precise.
Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
Sufficiently strong support has already materialised , Kovalev said.
Уже сформировалась достаточно мощная поддержка , сказал Ковалев.
It was so architectural. It was so precise.
Настолько архитектурно. Настолько точно.
Language is very different. Language is very precise.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
The mass of the Moon is sufficiently large, and it is sufficiently close, to raise tides in the matter of Earth.
Масса Луны сравнительно велика, и сама она находится довольно близко, вызывая приливы на Земле.
However there is no precise information about its length.
При этом точных данных о его размерах пока нет.
Please tell me the precise time of their arrival.
Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
Please tell me the precise time of their arrival.
Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?
All that remains is more and more precise measurement.
В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
But what if they become sufficiently complex to have feelings?
Но что если они станут достаточно сложными, чтобы иметь чувства?
Or, to be more precise, that he had killed her?
Или, если быть точнее, что он убил её?
To be precise, I go, because I am forced to.
Чтобы быть точным, я иду, потому что меня принуждают.
This is a precise and poetic paean to the peregrine.
Это точное и поэтичное воспевание сокола сапсана.
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?
Будет ли экономический рост ускоряться достаточным темпами, необходимыми для роста занятости и доходов?
To be precise this is how West Germany s economic miracle began.
Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии.
We know within precise error bars there how close it is.
Мы знаем это в пределах погрешности.
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.
Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать.
After launching the application, it automatically determines the user's precise location.
Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение.
The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed Precise Pangolin .
Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа Precise Pangolin .
In such a complex world, not even the strongest is sufficiently protected.
В таком сложном мире даже самые сильные испытывают недостаток защищенности.
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when
e) оно является явно необоснованным или недостаточно аргументированным либо
Teachers and administrators are not sufficiently trained about children s rights, he added.
Также он добавил, что учителей и администрацию школы недостаточно хорошо просветили относительно прав детей.
Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise.
Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность.
Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.
The precise rate of bolivars against the dollar will be established later.
Конкретный курс боливара по отношению к доллару будет установлен позднее.
Artemiy Lebedev, was perhaps the most precise in concluding the overall feeling
Артемий Лебедев был, возможно, наиболее четким при передаче общего настроения
In Kenya too, this sensitivity has not sufficiently infused our organizations and projects.
В Кении эта чувствительность тоже не достаточно вдохновляла наши организации и проекты.
Because the Government has not sufficiently liberalized domestic gas prices, manipulation is easy.
Поскольку у правительства нет достаточно либерализованных внутренних цен на газ, возможность манипулирования велика.
Can we honestly say that The Media didn t cover the refugees story sufficiently?
Можем ли мы честно сказать, что Медиа недостаточное время посвятили проблеме беженцев?
Khodorkovsky might not be in as much trouble if such precise laws existed.
Ходорковский мог бы не оказаться в такой неприятной ситуации, если бы этот закон существовал.
To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse.
Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой.
The second is that medium term inflation expectations no longer remain sufficiently well anchored.
Второй если прогнозы среднесрочной инфляции не будут являться достаточно благоприятными .
The British poet, W.H. Auden, was sufficiently impressed to write a poem about it.
На британского поэта У.Х. Одена оно произвело такое впечатление, что он написал стихотворение о нем.

 

Related searches : Sufficiently Precise Manner - Sufficiently Detailed - Sufficiently Clear - Sufficiently High - Sufficiently Enough - Sufficiently Early - Sufficiently Low - Sufficiently Strong - Sufficiently Funded - Sufficiently Distinct - Sufficiently Severe - Sufficiently Informed