Перевод "sum to zero" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Sum to zero - translation :

Zero - translation :

ключевые слова : ноль нулевой нулю Ноль нуля

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's about zero sum and non zero sum games.	Речь об играх с нулевой и ненулевой суммой.
Zero Sum game.	Игра с нулевой суммой.
Hamas s Zero Sum Game	Игра Хамаса с нулевой суммой
That's a zero sum game.	Это и есть игра с нулевой суммой.
That's a non zero sum game.	Это игра с ненулевой суммой.
That's a non zero sum game.	Это игра с ненулевой суммой.
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.	Во всех раскладах, удачи суммируются в нуль. Это и есть игра с нулевой суммой.
Peace is never a zero sum game.	Мир никогда не бывает игрой с нулевой суммой.
Competition is not a zero sum game.	Конкуренция не является антагонистической игрой.
It is not a zero sum game.	Это не игра с нулевым исходом.
So that is a non zero sum dynamic.	Это и есть динамика игры с ненулевой суммой.
Maybe you're competing in a zero sum game.	Вы конкурируют в игра с нулевой суммой.
The effects of our kindness are not zero sum.	Эффект нашей доброты не является нулевым.
Of course, monetary easing is not purely zero sum.	Конечно, монетарное стимулирование не является чисто нулевой суммой.
But global security is not a zero sum game.	Но глобальная безопасность не есть игра вничью.
With zero sum channels you would expect something else.	А при нулевой сумме следует ожидать другого.
Well, that's just another term for non zero sum.	Так это просто другое слово для отношений с ненулевой суммой.
We are always, constantly playing the zero sum game.	Мы всё время играем в игру с нулевой суммой.
So control is no longer a zero sum game.	Этот контроль лишен противостояния.
And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics.	Таким образом, без перехода восприятия от игры с нулевой суммой к игре с позитивной суммой не может быть и речи о продуктивности политических действий.
And the world is full of non zero sum dynamics.	Мир полон динамики ненулевой суммы.
I think politicians can help foster non zero sum relationships,	Я считаю, что политические деятели могли бы способствовать развитию отношений с ненулевой суммой.
So this is not a zero sum game in anyway.	Так что в любом случае результат будет положительным.
The sum of a negative and zero is negative, of a positive and zero positive, and that of two zeros zero.	Вклад в математику Деление нуля на нуль есть нуль Деление нуля на положительное или отрицательное число есть нуль.
Indeed, the major powers now see these issues as zero sum games rather than positive sum games.	Мировые державы считают сегодня данные вопросы игрой с нулевым исходом, а не игрой с положительным исходом.
How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum.	Как нам сформулировать свои национальные интересы таким образом, чтобы результат был не нулевым, а положительным?
The American character prefers displacement to destruction, the win win to the zero sum.	Американский характер предпочитает перемещение разрушению, выигрышную для всех стратегию нулевому результату.
Indeed, the major powers now see these issues as zero sum games rather than positive sum games. So ours is, in essence, a G Zero world.	Так что, по сути, наш мир это мир Большого нуля .
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.	от игр с ненулевой суммой, где зависимость успеха игроков может быть позитивной.
So relying on exchange rates to influence trade balances is a zero sum game.	Поэтому надежда на то, что обменные курсы повлияют на внешнеторговый баланс это игра с нулевым исходом.
Is it naive to believe that the world amounts to more than zero sum thinking?	Наивно ли верить в то, что мир это нечто большее, чем игра с нулевым исходом?
This can best be characterized as a non zero sum global society.	Наиболее удачной характеристикой этому будет глобальное сообщество с ненулевой суммой.
And in real life, there are lots of non zero sum games.	И в реальной жизни мы часто играем в игры с ненулевой суммой.
In a war, two allies are playing a non zero sum game.	Во время войны, два союзника играют с ненулевой суммой.
So, there are lots of non zero sum games in real life.	Так что, в реальной жизни много игр с ненулевой суммой.
The sum of all trade balances in the world is equal to zero, which means that not all countries can be net exporters and that currency wars end up being zero sum games.	Сумма всех торговых балансов в мире равна нулю, что означает, что не все страны могут быть чистыми экспортерами и что валютные войны в конечном итоге это игры с нулевой суммой.
Obama s 2010 National Security Strategy argues that the US must think of power as positive sum, not just zero sum.	Национальная стратегия безопасности Обамы 2010 года предполагает, что США должны думать о власти как об игре с положительной суммой, а не с нулевой.
And there are non zero sum relationships that maybe people aren't aware of.	Но можно ещё вступать в отношения с ненулевой суммой, даже не подозревая об этом.
This, however, is a zero sum game that merely exports deflation and recession to other economies.	Это, однако, игра с нулевой суммой, которая просто экспортирует дефляцию и рецессию в экономики других стран.
Such projects underscore the zero sum mentality that seemingly characterizes China s water policy calculations.	Подобные проекты подчеркивают менталитет с нулевой суммой, который, судя по всему, характеризует расчеты Китая в водной политике.
The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand.	Палестина начала игру с нулевой суммой, что дает ему преимущество.
And also, sometimes people don't recognize the non zero sum dynamics in the world.	Кроме того, нередко развитие ситуации в сторону отношений с ненулевой суммой можно не увидеть.
In fact, there is no other way to prevent the process from remaining a zero sum game.	Фактически нет другого способа, чтобы сдвинуть процесс с места.
Any form of interdependence, or non zero sum relationship forces you to acknowledge the humanity of people.	Из взаимозависимости, из отношений с ненулевой суммой в любой форме, неизбежно рождается гуманная точка зрения.
Peace has come to Northern Ireland because both sides realized that the zero sum game couldn't work.	В Северную Ирландию пришёл мир, потому что обе стороны поняли, что в этой игре нельзя выиграть.

Display this page in English