Перевод "supplemented table" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Supplemented table - translation :

Table - translation :

ключевые слова : столик стол столу столиком столика

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Steiku Haoss interior is made from wood, supplemented lt with metallic elements form Latvian countryside table legs, horseshoes, and fireirons.	В интерьере ресторанов Steiku Haoss использовано дерево, которое великолепно дополняют привезенные из латвийской деревни различные элементы из металла ножки столов, подковы, каминные принадлежности.
(2nd edition supplemented Hestia, 1990.	(2nd edition supplemented Hestia, 1990.
(2nd edition supplemented Hestia, 1995).	(2nd edition supplemented Hestia, 1995).
This will be supplemented by prefabricated units.	Помимо них будут использоваться сборные дома.
This will be supplemented by prefabricated units.	В дополнение к этому будут построены сборные дома.
This will be supplemented by an oral report.	В дополнение к этому будет представлен устный доклад.
For this report, however, the table has been supplemented with information provided by the National Human Rights Commission and the Office of the Attorney General of the Republic.	Кроме того, при подготовке настоящего доклада содержащиеся в таблице данные были дополнены информацией, представленной Национальной комиссией по правам человека и Генеральной прокуратурой Республики.
But they should also be supplemented by other devices.	Но его следует поддерживать и другими действиями.
After 1916, the boilers were supplemented with tar oil.	На Гёбене они были установлены в 1916 году.
It is supplemented by I 255 to the east.	От восточного конца I 70 отходит MD 122.
Common article 3 is supplemented by the Additional Protocols.	Сферу действия общей статьи 3 расширяют Дополнительные протоколы.
The representative supplemented that statement by some statistical data.	Представительница подкрепила это заявление некоторыми статистическими данными.
Food is seeds supplemented with insects in the breeding season.	Насекомые и семена составляют основу питания птиц.
This provision is supplemented by special legislation on child labour.	Эта норма дополнена специальным законодательством, регулирующим труд детей.
1. This Convention may be supplemented by one or more protocols.	1. Настоящая Конвенция может быть дополнена одним или несколькими протоколами.
This is supplemented by small quantities of seeds, flowers, and fruit.	Рацион дополняется небольшим количеством семян, цветов и фруктов.
Its food is seeds supplemented with insects in the breeding season.	Питается в основном семенами, дополняя свой рацион насекомыми в сезон размножения.
Such principles are often supplemented with others that are more fundamental.	Эти принципы часто дополняются другими, более фундаментальными.
The final report is supplemented by individual studies on specific topics.	Этот окончательный доклад дополнен исследованиями, которые были проведены по конкретным темам отдельными экспертами.
It would be useful if the information were supplemented by graphs.	Эту информацию было бы целесообразно дополнить графиками.
This source is supplemented by a limited amount of rain water.	Помимо этого, используется ограниченное количество дождевой воды.
The TLOF and FATO lights may be supplemented with surface flood lights.	Огни TLOF и FATO могут быть дополнены поверхностными широкими полосами света.
In 1984, these were supplemented with data from 824 adults from Dallas.	В 1984 году эти данные были дополнены результатами 824 опросников из Далласа.
This proposal was adopted and supplemented by the types of tank concerned.	Это предложение было принято и дополнено указанием соответствующих типов цистерн.
It was, however, supplemented by additional information provided during the oral introduction.	Однако он был дополнен информацией, представленной в ходе устного выступления.
Where appropriate, these measures should be accompanied and supplemented by preventive diplomacy.	Там, где это потребуется, эти меры должны сопровождаться и дополняться превентивной дипломатией.
Since then, the name of St. Gertrude's Church was supplemented by 'Old'.	С той поры первая церковь называется Старой Гертрудинской.
Table B (cont) Table C	1989 1993 годов (с указанием числа женщин)
His scholarly training and rhetorical gifts supplemented each other in a rare fashion.	Его научное образование и риторический дар на редкость дополняли друг друга.
It is also supplemented by an increasingly sophisticated system of manipulation and spin.	Ее также дополняет все более изощренная система манипуляций и фальсификаций.
Early Challenger 600 and 601 models were supplemented by 604 models in 2002.	К ранним моделям 600 и 601 в 2002 году добавлены самолёты модели 604.
These activities are also supplemented, as required, by additional, specifically targeted outreach activities.	Когда это необходимо, эти усилия дополняются также информационно просветительскими мероприятиями, разрабатываемыми для достижения конкретных целей.
These are currently being supplemented by the collection of additional marine related data.	В настоящее время они дополняются подборкой новых связанных с морем данных.
This range of attractions was recently supplemented by the Obří sud Javorník complex.	Богатое предложение недавно расширил спортивный комплекс Обржи суд Яворник ( Гигантская бочка Яворник ).
View Tables Table Classic Periodic Table	Вид Таблицы Таблица Классическая периодическая система
View Tables Table Short Periodic Table	Вид Таблицы Таблица Короткая периодическая таблица
View Tables Table DZ Periodic Table	Вид Таблицы Таблица DZ Таблица
Table or Query as Data Table...	Данные из таблицы или запроса...
Table 33 1, Table 33 2 and Table 33 3 describe these functions.	To add new elements to the array, you can use numerous functions, depending on what you want to do. Табл. 33 1
Replace table 1 with the table below.	Заменить таблицу 1 таблицей ниже.
Table	Стол Зелёный.
Table	Таблица 11.11
Table	ТРЕБОВАНИЯ К РУЛЕВОМУ УСИЛИЮ
Table	Таблица 9
Table	Таблица 10

Display this page in English