Перевод "support of experts" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Support - translation :

ключевые слова : эксперты экспертов экспертами специалисты Эксперты поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This approach does not have unanimous support among international experts.	Данный подход не пользуется единогласной поддержкой международных экспертов.
(i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child	i) оказание помощи Африканскому комитету экспертов по правам и благосостоянию ребенка
Panel of experts	Группа экспертов
Reservations of other experts	Замечания других экспертов
97. Encourages the sponsoring organizations of the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection to continue to support and provide the necessary assistance to the process of restructuring the Group of Experts	97. рекомендует организациям, спонсирующим Объединенную группу экспертов по научным аспектам защиты морской среды, и впредь поддерживать процесс перестройки Группы экспертов и оказывать ему необходимое содействие
Protection of witnesses, experts and victims	Защита свидетелей, экспертов и потерпевших
Experts support the opinion that the introduction of quotas for domestic goods will contribute to import substitution and may accelerate the process.	Эксперты придерживаются мнения, что введение квот на отечественные продукты поспособствует импортозамещению и может ускорить этот процесс.
Other experts agree.	Другие специалисты согласились с ним.
Good cultural experts.	Хороших культурных экспертов.
Experts couldn t agree.	Эксперты не смогли прийти к единому мнению.
You're the experts.	Вы специалисты.
You're the experts.	Вы эксперты.
We need experts.	Нам нужны специалисты.
We need experts.	Нам нужны эксперты.
As experts, they have suggested many things in various forums, and these initiatives have received the support of the president, Andrey Kolyadin told Izvestia.	Многие вещи они как эксперты предлагали на различных форумах, и эти инициативы получили поддержку президента, сказал Известиям Андрей Колядин.
Experts argue about the causes of these problems.	Для глубокого и прохладного Байкала это аномальное явление.
Consultants and experts 64.3	Консультанты и эксперты 64,3
Not all experts agree.	Не все эксперты согласны.
Experts say that's unlikely.	Специалисты говорят, что это маловероятно.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались у специалистов.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались со специалистами.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались у экспертов.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались с экспертами.
Science is the belief in the ignorance of experts.	Наука это вера в невежество знатоков.
Magnitude of support	Объем помощи
They have only 20 experts in this field, but there are millions of Internet users who can challenge those experts.	Там сколько специалистов 10 20. А нас юзеров несколько миллионов, среди которых, несколько тысяч хорошо подкованы.
Certain experts in the field of the health related legislation have already voiced reservations concerning the conclusions of the Royal Society of Canada experts' report.	Некоторые эксперты в области законодательства, связанного со здравоохранением, уже высказали замечания относительно заключения доклада экспертов Королевского общества Канады.
Flu experts just don t know.	Эксперты по гриппу просто не знают ответов.
WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	ВАШИНГТОН Единственное, что знают специалисты и чего не знают неспециалисты, это то, что они знают меньше, чем кажется неспециалистам.
Even western experts and critics of Islam hold different views.	Даже западные эксперты и критики ислама придерживаются разных взглядов.
Many financial experts have diagnosed the causes of the crisis.	Многие финансовые эксперты диагностировали причины кризиса.
The role of anonymous experts in Soloviev's case was critical.	Роль экспертов была решающей в деле Соловьева.
The experts will face obvious restrictions.	Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
I'd spoken to all the experts.	Я говорил со многими специалистами,
Today, energy experts no longer scoff.	Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
3. Consultants and experts 64 300	3. Консультанты и эксперты 64 300
How meltdown occurred according to experts.	Как произошло расплавление по мнению экспертов. .
Leave that job to the experts!	Оставь это дело профессионалам!
Experts have offered three possible explanations.	Эксперты предложили три возможных объяснения.
In what area are you experts?	В какой области вы являетесь экспертами?
A small group of international experts on mercury were called in.	Небольшая группа международных экспертов по ртути была вызвана в Ирак.
Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales.	Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит , но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X.
But American nonproliferation experts do not anticipate progress on South Korea s efforts to win support for its preferred policies until the US gains more leverage.	Но американские эксперты по нераспространению не ожидают прогресса в усилиях Южной Кореи получить поддержку для ее предпочтительной политики, пока США не получат больше рычагов.
Office of Central Support Services	Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Provision of assistance and support	Предоставление помощи и поддержки

Display this page in English