Перевод "support with" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Aliki (with ALSA support) | Aliki (с поддержкой ALSA) |
| Aliki (with JACK support) | Aliki (с поддержкой JACK) |
| Gmidimonitor (with ALSA support) | Gmidimonitor (с поддержкой ALSA) |
| Gmidimonitor (with JACK support) | Gmidimonitor (с поддержкой JACK) |
| Jaaa (with ALSA support) | Jaaa (с ALSA поддержкой) |
| Japa (with ALSA support) | Japa (с ALSA поддержкой) |
| Japa (with JACK support) | Japa (с JACK поддержкой) |
| What is up with GIF support? | Дело в патенте на Unisys LZW. |
| MPD music server with Spotify support | Музыкальный сервис MPD с поддержкой Spotify |
| pacman like game with multiplayer support | pacman подобная игра с поддержкой мультиплейера |
| limited support for devices with older firmware | ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой |
| With public support, progress could be much faster. | При общественной поддержке прогресс мог бы быть намного быстрее. |
| Support investments with a triple bottom line return. | Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект. |
| Support of and cooperation with the United Nations | Поддержка и сотрудничество с Организацией Объединенных Наций |
| Support of and cooperation with the United Nations | Поддержка Организации Объединенных Наций и сотрудничество с ней |
| You can disable ctype support with disable ctype. | Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений. |
| Enable regular expression functions with multibyte character support. | Настройка во время выполнения |
| Builtin support for ctype is available with PHP 4.3.0. | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Builtin support for tokenizer is available with PHP 4.3.0. | Предопределенные константы |
| We departed and left our country with no support. | А потом мы уехали и бросили страну на произвол судьбы. |
| With support from the National Endowment for the Humanities | При поддержке The National Endowment for the Humanities |
| War with Iraq seems inevitable, with or without the support of the UN. | Война с Ираком кажется неизбежной и будет вестись с поддержкой или без поддержки ООН. |
| To enable Sybase DB support configure PHP with sybase DIR . | Введение |
| Johannes Sixt for helping with adding xsldbg support to KDbg | Йоханнесу Зиксту Johannes Sixt за помощь в добавлении поддержки xsldbg в KDbg |
| Martin fell but managed to support himself with one hand. | Мартин упал, но одной рукой поддерживал себя. |
| What kind of long term support are they provided with? | Какая долгосрочная помощь им оказывается? |
| QEMU versions starting with 0.12.0 () support large memory which makes them incompatible with KQEMU. | Начиная с версии 0.12.0, QEMU не поддерживает KQEMU. |
| Even with so much support from passionate volunteers, we need financial support to keep this project going and growing. | Даже с такой поддержкой со стороны страстных добровольцев, мы нуждаются в финансовой поддержке, чтобы сохранить этот проект и продолжить его рост. |
| Support | Поддержка |
| One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support. | Против военной агрессии не хватает лишь стабилизации путем кредитов нужна и военная поддержка. |
| OpenBSD dropped support with version 4.2, and 4.1 needed some work to compile with IPX. | OpenBSD отказалась от поддержки в версии 4.2. |
| Moreover, this struggle with the US rallies much needed domestic support. | Более того, эта борьба с США приносит иранскому правительству столь необходимую поддержку внутри страны. |
| Facebook's management intends to provide them with the required financial support. | Руководство Фейсбука намерено оказать им необходимую финансовую поддержку. |
| Academic support classes at Timbuktu High School with the author's permission | Факультативные занятия в старшей школе Томбукту, размещено с согласия автора. |
| It can enhance functionality of SL42 and SL45 with Java support. | Но у Siemens SL45 и Siemens SL42 поддержка Java просто не включена. |
| With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions. | С поддержкой Генриха Стефан быстро начал приобретать земли и владения. |
| iOS support was dropped with XE3 release initially (with intent to add support back in with a separate product Mobile Studio), but applications can continue to be targeted to that platform by developing with Delphi XE2. | Поддержка iOS была прекращена (с намерением вернуть её обратно в отдельном продукте Mobile Studio), но приложения под эту платформу по прежнему можно разрабатывать в Delphi XE2. |
| With a group of colleagues, I established a modest cultural group, with no external support whatsoever. | С группой коллег я организовал небольшую культурную группу, работавшую без всякой поддержки извне. |
| Google Voice multi way videoconferencing (with support for document sharing) is now integrated with Google Hangouts. | Видеоконференции и обмен документами в Google Voice в настоящее время интегрированы с Google Hangouts. |
| Compiler and assembler support Different compilers provide different levels of support for FMA4 GCC supports FMA4 with mfma4 since version 4.5.0 and FMA3 with mfma since version 4.7.0. | GCC 4.5.0 поддерживает FMA4 с mfma4, GCC 4.7.0 также поддерживает FMA3 с mfma. |
| In fact, most countries are cutting public expenditures with the IMF s support. | В действительности, большинство стран сокращают государственные расходы при поддержке МВФ. |
| Iran, with Russia s support, would be ascendant and the West apparently impotent. | Иран, с помощью России, будет господствовать а Запад, очевидно, окажется бессильным. |
| The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support. | Оппозицию возглавляет харизматичный лидер с огромной народной поддержкой. |
| Moreover, with less government support, rural credit has often become prohibitively expensive. | Кроме того, при меньшей правительственной поддержке часто кредит на сельскохозяйственные нужды становиться недопустимо дорогим. |
Related searches : Providing Support With - With Strong Support - Along With Support - Support With Research - Support With Evidence - Support With Planning - Support With Finding - Provides Support With - With No Support - Support Us With - With Support From - Support Me With - Provide Support With - With Your Support
