Перевод "surely know" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Surely, we know enough.
Конечно же мы знаем достаточно.
Surely not.
Конечно же, нет.
Surely not.
Конечно, нет.
Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know.
Разве нет? На самом деле они лицемеры являются сеющими беспорядок, но (они) не чувствуют (этого).
Almost surely both.
Почти наверняка и то, и другое.
Surely that's unnecessary.
Конечно, это не нужно.
That's surely nonsense.
Это наверняка ерунда.
Surely Modi's government must know of the terrible suffering these Rohingya have fled from.
Разумеется, правительство Моди не может не знать, из каких невыносимых условий вынуждены были бежать рохинджа.
Failures will result, surely.
Неудачи, конечно, могут иметь место.
It'll surely rain today.
Сегодня точно будет дождь.
Tom would surely agree.
Том бы конечно согласился.
Tom will surely win.
Том точно выиграет.
Tom will surely agree.
Том точно согласится.
You surely know sir, that LGBTQ stands for Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer people.
Вы конечно же знаете, сэр, что ЛГБТК значит лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и квиры.
If an individual does not have a cell phone, they almost surely know someone who does.
Если у человека нет мобильного телефона, то он почти наверняка знает, у кого он есть.
Politics surely plays a role.
Политика, конечно, играет в этом свою роль.
'Surely not now!' she said.
Не теперь же, сказала она.
Surely Snetkov was their opponent!
Ведь Снетков был враг.
Surely you don't believe that.
Вы, конечно, этому не верите.
Tom will surely do that.
Том обязательно это сделает.
Incidents of rape continue to be reported, and the Burmese military surely must know what is happening.
Продолжает поступать информация о новых случаях насилия, и бирманским военным, несомненно, известно о происходящем.
The answer, surely, is work sharing.
Ответ, безусловно, заключается в разделении работы на всех.
The answer is almost surely no.
Ответ почти однозначно нет.
Surely, there is a lesson here.
Конечно, из этого нужно извлечь урок.
Surely, this must be some trick.
Конечно, в этом должен скрываться некий трюк .
God surely keeps watch over you.
Поистине, Аллах над вами наблюдает!
Your effort will surely bear fruit.
Ваши усилия обязательно принесут плоды.
We want to know this is 50 years ago, Surely, you're thinking, we've figured it out by now.
Это было 50 лет назад, и вы сейчас думаете Наверняка мы это уже выяснили .
Western fortunes are rising, slowly but surely.
Благосостояние Запада растет медленно, но верно.
Surely, today s low volatility is partly cyclical.
Сегодняшнее замедленное развитие, безусловно, отчасти циклично.
Surely that child has better life prospects.
Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
But without discussion, democracy is surely doomed.
Но без обсуждения демократия уж точно обречена.
Surely, elements of corporatist thinking persist today.
Конечно, элементы корпоратистского мышления сохраняются и сегодня.
Surely not the same as other people?'
Верно, что нибудь не как люди?
Surely the stratagem of Satan is ineffective.
Поистине, козни сатаны слабы!
I surely hope you can help us.
Очень надеюсь, что ты сможешь нам помочь.
I surely hope you can help us.
Очень надеюсь, что вы сможете нам помочь.
I'll surely have nightmares after this movie.
Мне после этого фильма точно кошмары будут сниться.
Had I said it You would surely have known, for You know what is in my heart though I know not what You have. You alone know the secrets unknown.
Если я сказал такое, то Ты это знаешь. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе ведь Ты поистине Знающий сокровенное.
Jacob awakened out of his sleep, and he said, Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it.
Иаков пробудился от сна своего и сказал истинно Господь присутствует на месте сем а я не знал!
And the crisis itself almost surely will spread.
И сам кризис почти наверняка будет распространяться.
Almost surely, Mauritius, too, will have to intervene.
Почти наверняка на Маврикии также придется провести интервенцию.
Oh, but surely someone must be in charge.
Но наверняка кто то должен отвечать.
Such taxes surely reduce liquidity in financial markets.
Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках.
Then surely God will not withdraw His pledge.
Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)?

 

Related searches : I Surely Know - You Surely Know - Surely Not - But Surely - Almost Surely - Surely Help - Surely Enough - Surely Understand - Most Surely - I Surely - Surely Hope - Surely We Can