Перевод "sustainable energies" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Football mobilizes energies and unites enthusiasms.
Футбол мобилизует энергию и объединяет энтузиазм разных людей.
Sustainable Medicine
Жизнеспособная медицина
Sustainable profits.
Устойчивые прибыли.
Sustainable livelihoods.
Устойчивые средств к существованию.
Sustainable development.
Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
In only one area politics do these energies face a serious obstacle.
Только в одной области политике существует серьезная преграда позитивным изменениям.
It consists mostly of electrons and protons with energies of about 1 keV.
Он состоит преимущественно из отдельных электронов и протонов со средними энергиями около 1 кэВ.
The only way to sustainable peace is through sustainable development.
Единственный путь добиться устойчивого мира добиться устойчивого развития.
A Sustainable Recovery
Устойчивое восстановление
Is it sustainable?
Устойчив ли он?
Redefining Sustainable Development
Переосмысление устойчивого развития
Sustainable Development Economics
Экономика устойчивого развития
Sustainable and Resilient
Жизнеспособность и устойчивость
The Middle East sucked America s resources and energies, but the results are desperately meager.
Ближний Восток высасывал из Америки ресурсы и энергию, но достигнутые результаты отчаянно скудны.
This is not sustainable.
Это недопустимо.
This is not sustainable.
Это не может быть устойчивым.
This is not sustainable.
А это совсем не рационально.
Paths to Sustainable Power
Пути к устойчивой энергии
Cities and Sustainable Development
Города и устойчивое развитие
The mobilization of criminal energies by such preachers of hate is itself a modern phenomenon.
Мобилизация преступной деятельности такими проповедниками ненависти сама по себе является современным явлением.
The ion and electron energies can be as high as 4 and 1.2 megaelectronvolts, respectively.
Энергии ионов и электронов могут достигать 4 и 1,2 мегаэлектронвольт (МэВ) соответственно.
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development
1. вновь подтверждает, что образование в интересах устойчивого развития имеет решающее значение для содействия обеспечению устойчивого развития
Capitalism has no equal when it comes to unleashing the collective economic energies of human societies.
Капитализм не имеет равных, когда речь идет о выходе коллективной экономической энергии человеческих обществ.
Reforms had unleashed new entrepreneurial energies and the prospect of a brighter future lifted people s aspirations.
Реформы высвободили новую предпринимательскую энергию, а перспектива светлого будущего подняла устремления людей.
Observ'ER, an observatory of renewable energies, has published a barometer of renewable electrical energy in France.
Observ'ER, обозреватель возобновляемых источников энергии, опубликовал барометр возобновляемой электроэнергии во Франции.
Electric Cars and Sustainable Development
Электрические автомобили и устойчивое развитие
Is there a sustainable solution?
Надёжное, долговременное решение?
This is clearly not sustainable.
Это, безусловно, не является устойчивым.
Consequently, wages are market sustainable.
Поэтому заработная плата является устойчивой к рыночной среде.
No Hiding From Sustainable Development
От Устойчивого Развития Не Скрыться
The Year of Sustainable Development
Год устойчивого развития
World Summit on Sustainable Development
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
60 198. Sustainable mountain development
60 198. Устойчивое горное развитие
62 196. Sustainable mountain development
62 196. Устойчивое горное развитие
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
Не только выгодный с экологической точки зрения, но и выгодный с экономической точки зрения.
Are today's democracies virtuous enough to rally the energies including self sacrifice needed to defeat their enemies?
Достаточно ли у демократий достоинств для того, чтобы они смогли мобилизовать энергию, необходимую для победы над врагами не исключая и самопожертвования?
What is the Dollar s Sustainable Value?
Какова жизнеспособность доллара?
Promoting sustainable growth is much harder.
Однако продвижение устойчивого роста это более сложная задача.
But these promises are not sustainable.
Но эти обещания несостоятельны.
Alex Steffen sees a sustainable future
Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее
Support companies which use sustainable paper
Поддержать компании, использующие бумагу из экологически надежных источников
Currently, many police devote their energies to shaking down citizens for bribes, and some moonlight in death squads.
В настоящее время многие полицейские тратят свою энергию на выколачивание взяток из сограждан, а кое кто еще и подрабатывает в эскадронах смерти .
As a result, they disregarded social problems and devoted their energies to reforming their political and economic systems.
В результате, они оставили без внимания социальные проблемы и направили всю свою энергию на реформу политической и экономической системы.
The kinetic energy of the system is the sum of the kinetic energies of the bodies it contains.
Кинетическая энергия в этом случае появляется лишь тогда, когда тело движется как целое.
Should a government focus its energies on importing legal codes and standards, or on improving existing domestic legal institutions?
Должно ли правительство направить свою энергию на импортирование законодательных кодексов и стандартов или на улучшение существующих внутренних правовых институтов?

 

Related searches : Fossil Energies - Subtle Energies - Green Energies - Conventional Energies - Residual Energies - New Energies - Renewable Energies - Creative Energies - Clean Energies - Channel Energies - Marine Renewable Energies - Intermittent Renewable Energies - Renewable Energies Sector